Traduction de «klein landelijk dorp » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele hotel ligt vlak bij de snelweg in Totana, Murcia, een klein landelijk dorp met prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Cet hôtel confortable est idéalement situé à proximité de l'autoroute, en Murcie, et plus exactement à Totana, une petite ville rurale jouissant de belles vues sur le paysage.

Aldeia da Mata Pequena is een klein landelijk dorp tussen Mafra en Lissabon dat volledig is gerestaureerd en bezoekers meeneemt naar het verleden in een ongerept groen landschap.
Situé entre Mafra et Lisbonne, l'Aldeia da Mata Pequena occupe un petit village rural entièrement restauré, au cœur d'un paysage verdoyant et intact.

Callander is een klein, landelijk dorp bekend als de oostelijke poort naar Loch Lomond en het Nationaal Park Trossachs.
Connue comme la porte d'entrée est du Loch Lomond et du parc national des Trossachs, Callander est la petite ville rurale où se trouve le Bed Breakfast Invernente.

Vista Do Vale ligt in Furnas, een klein landelijk dorp op het eiland São Miguel, en biedt ruime kamers met balkon.
Situé à Furnas, un petit village rural sur l'île de São Miguel, le Vista Do Vale dispose de chambres spacieuses avec un balcon.

Het kleine Pension Čtyřlístek wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, landelijke ligging in het dorp Tisá, op 1,5 km van de skipistes van Tisá. Het biedt massagefaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la campagne dans le village de Tisá, le Pension Čtyřlístek est une petite maison d'hôtes à la gestion familiale située à 1,5 km des pistes de ski de Tisá.

Dit kleine, aantrekkelijke hotel is meer dan 100 jaar oud en ligt in het schilderachtige Cantabrische dorp Puente de Viesgo, beroemd om zijn prehistorische grotten en zijn prachtige landelijke omgeving.
L'Hotel La Terraza De Puente Viesgo est un petit hôtel de charme de plus de 100 ans situé dans le pittoresque village cantabrien de Puente Viesgo, réputé pour ses grottes préhistoriques et la superbe campagne environnante.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
Situé dans la campagne romantique dans le village franconien d'Oberroßbach, ce petit hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable, une délicieuse cuisine locale et une ambiance rurale de charme.

Dit landelijke hotel ligt in Azanuy, een klein dorp in Huesca.
L'Hotel Rural El Pilaret est un hôtel champêtre situé dans le petit village d'Azanuy, dans la province de Huesca.

Casas de Campo HousesInPico ligt in de bosrijke, landelijke omgeving van het kleine dorp Prainha op het eiland Pico.
Situé sur l'île de Pico, dans le village de Prainha, l'établissement Casas de Campo HousesInPico propose des hébergements indépendants.