Vertaling van "klaar met gebruik van verse " (Nederlands → Frans) :

De met prijzen toegekende chef-koks maken het ene bekroonde gerecht na de ander klaar met gebruik van verse lokale producten en de beste internationale ingrediënten.
Nos chefs primés préparent de fantastiques plats à base de produits locaux frais, en association avec des ingrédients fins du monde entier.

Begin uw dag ontspannen: een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van verse gerechten en regionale delicatessen staat tussen 7:00 en 10:00 voor u klaar in onze gezellige ontbijtzaal met veel daglicht.
Démarrez votre journée en vous relaxant : un petit déjeuner buffet avec une large variété de produits frais et régionaux vous attend dans notre salle à manger agréable et baignée de lumière naturelle entre 7 h et 10 h.

Vroege start vanaf 5:00: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten staat al vroeg voor u klaar.
Prêt au départ dès 5 h : nous vous proposons de commencer la journée de bonne heure avec notre copieux petit déjeuner buffet riche de plats frais.

Plezierig ontwaken: het uitgebreide ontbijtbuffet met allerlei verse gerechten staat voor u klaar vanaf 06.30 uur.
Vous aurez hâte de vous lever : le petit déjeuner buffet copieux est servi dès 6 h 30 avec de nombreux plats frais.

Vanaf 6:30 staat een uitgebreid ontbijtbuffet met verse, regionale producten voor u klaar.
Un petit déjeuner buffet complet avec des plats saisonniers et frais vous attend à partir du 6 h 30. Par beau temps, vous pouvez le déguster sur la terrasse.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met vele verse gerechten, voor u klaar.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30, avec de nombreux plats fraîchement préparés.

Het ontbijtbuffet met tal van verse producten en lokale specialiteiten staat vanaf 6:30 voor u klaar. In de zomer kunt u ook buiten op het terras ontbijten.
Le petit déjeuner buffet avec ses nombreux plats régionaux et frais vous attend dès 6 h 30. En été, dégustez-le sur notre terrasse.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet met een ruim aanbod van verse producten voor u klaar.
Notre copieux petit déjeuner buffet, composé d'un large choix de produit frais, vous attend dès 6 h 30.

Ons ontbijtbuffet zorgt voor een stralend begin van de dag. Vanaf 6:30 staat een uitgebreide selectie verse, seizoensgebonden gerechten voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het terras ontbijten.
Notre petit déjeuner buffet va vous donner le sourire : choisissez parmi la grande sélection de plats frais et saisonniers à partir de 6 h 30. Par beau temps, vous pouvez même les déguster sur la terrasse.

U kunt zich verheugen op heerlijke ochtenden: vanaf 6:00 staat een rijkelijk ontbijtbuffet voor u klaar, met talrijke verse en seizoensgebonden gerechten.
Pour bien commencer la journée, rien de tel qu'un bon petit déjeuner : somptueux petit déjeuner buffet avec de nombreux plats frais et saisonniers.