Traduction de «aanbod van verse » (Néerlandais → Français) :

Ons uitgebreide ontbijtbuffet biedt elke ochtend een uitgebreid aanbod aan verse en gezonde lekkernijen.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous surprendra tous les jours avec sa large gamme de produits frais et sains.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet met een ruim aanbod van verse producten voor u klaar.
Notre copieux petit déjeuner buffet, composé d'un large choix de produit frais, vous attend dès 6 h 30.

Van het gezonde klimaat in de zuidelijke Taunus-regio krijgt u zin in ons ontbijtbuffet met zijn uitgebreide aanbod aan verse lekkernijen.
Le climat sain du sud de la région du Taunus aiguisera votre appétit pour notre succulent et varié petit déjeuner buffet.

Hotel Kilian ligt op hoogte van bijna 1.000 meter boven de zeespiegel, wat hele jaar door voor een gunstig aanbod van verse lucht zorgt.
Installé à presque 1 000 mètres d'altitude, l'Hotel Kilian bénéficie d'un air frais toute l'année.

In de straten rondom de accommodatie vindt u verschillende winkels, cafés en bars. Mercado de San Miguel bevindt zich op 400 meter en biedt een ruim aanbod aan verse producten.
Vous trouverez de nombreux cafés, bars et boutiques dans les rues environnantes. Le marché de San Miguel, situé à 400 mètres, vous permettra de vous procurer des produits frais.

Zelfbereide lunches met gebraden vlees, moderne Britse gerechten, een dagelijks wisselend aanbod aan verse vis en diverse bekroonde ales zijn verkrijgbaar in de pub.
Le pub de l'hôtel sert des déjeuners rôtis faits maison et une cuisine britannique moderne ainsi qu'une gamme de bières primées et un choix de poissons frais qui change tous les jours.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Faites le plein d'énergie pour toute la journée : nous proposons des plats chauds et équilibrés, ainsi qu'une grande variété de fruits frais, des aliments cuits, des yaourts et de succulentes pâtisseries.

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Le restaurant propose une cuisine raffinée parmi une large palette de spécialités, basées sur des produits frais et de saison.

In de rustige bar kunt u kiezen uit een aanbod van lichte lunches, lekkere hapjes en verse koffie.
Le bar, endroit idéal pour se détendre, sert une gamme de repas légers, des collations savoureuses et du café.

U kiest uit een groot aanbod van innovatieve maar ook traditionele specialiteiten, bereid met verse streekingrediënten.
Vous aurez l'occasion de savourer un large choix de spécialités innovantes et traditionnelles, préparées à partir de produits frais et locaux.