Traduction de «kinderen u kunt » (Néerlandais → Français) :

Indien u met kinderen reist, kunt u onder meer een kinderstoel en speciaal keukengerei voor kinderen aanvragen.
Des équipements pour les enfants, comprenant une chaise haute et des ustensiles de cuisine spécifiques, peuvent être demandés sur place.

De appartementen hebben een tuin van 200 m² met douches, waar u van uw ontbijt kunt u genieten in de Kretenzer zon en uw kinderen veilig kunt laten spelen.
Les appartements disposent d'un jardin de 200 m² pourvu de douches. Vous pourrez y savourer votre petit-déjeuner, profiter du soleil crétois et laisser vos enfants jouer en toute sécurité.

Ook is er entertainment voor kinderen en kunt u deelnemen aan aquarobics.
Des cours d'aquagym et des programmes d'animation pour enfants sont également assurés.

Er is een spellenkamer voor de kinderen.U kunt tevens een sloep huren of een kookles volgen in De Kombuis.
Une salle de jeux est à la disposition des enfants. Vous pourrez également louer un sloop ou profiter d'un cours de cuisine au De Kombuis.

Het Yassat heeft een fitnessruimte met cardio-apparatuur, een hot tub en een zwembad voor de kinderen. U kunt squashen, voetballen en basketballen bij het hotel.
Vous pourrez profiter d'une séance d'entraînement intensif à la salle de sport, qui est pourvue de machines de cardio-training, ou jouer au squash, au football et au basket-ball.

Terwijl de kinderen spelen, kunt u relaxen in het openlucht spabad.
Pendant que vos enfants s'amusent, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous en plein air.

De eindschoonmaak is bij de prijs inbegrepen, en als u met kinderen reist kunt u gratis gebruikmaken van babybedjes, kinderstoelen en babybadjes.
Le ménage de fin de séjour est inclus. Si vous venez avec des enfants, vous pourrez bénéficier gratuitement d'un berceau, d'une chaise haute et d'une baignoire pour bébé.

Het vakantiehuis bevindt zich op korte loopafstand van een speeltuin voor de kinderen. U kunt fietsen huren in de buurt.
Cette maison de vacances se trouve à deux pas d'une aire de jeux pour enfants et vous pourrez louer des vélos à proximité.

Hotel Club MMV Les Neiges ligt in het skigebied 3 Vallées en biedt skiverhuur en -opslag en tal van activiteiten voor kinderen. U kunt helemaal tot aan de deur skiën.
Permettant un accès ski aux pieds au domaine des 3 Vallées, l'Hôtel Club MMV Les Neiges met à disposition un service de location de skis, un local à skis et diverses activités pour les enfants.

Het zwembad heeft ook een gedeelte voor kinderen. Ook kunt u tot rust komen in de tuin met planten en bomen.
Vous apprécierez le jardin orné d'arbres et de plantes.