Traduction de «kinderen tegenover » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad beschikt ook over een verwarmd bubbelbad, en er is een speelplaats voor de kinderen tegenover het appartementencomplex.
La piscine extérieure comporte un bain à remous chauffé. Vous trouverez une aire de jeux pour enfants juste en face du complexe d'appartements.

Er is een oefenlift voor kinderen tegenover Hotel Kristall.
Les enfants pourront s'essayer à la remontée mécanique installée juste en face de l'Hotel Kristall.

In 2014 is het strand tegenover het hotel geheel heringericht en uitgebreid met een zee-zwembad voor zowel volwassenen als kinderen.
La plage devant l'Hotel Laguna a été entièrement réaménagée. Vous y trouverez notamment des piscines de mer pour adultes et pour enfants, des installations de divertissement ainsi que des restaurants gastronomiques.

Gasten kunnen ontspannen in een lounge met een open haard of tot rust komen op het terras in de tuin.Tegenover het Posada Araceli vindt u een speelplaats voor kinderen.
L'établissement dispose d'un salon avec une cheminée et vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin.Vous trouverez aussi une aire de jeux pour enfants en face du Posada Araceli.

Kinderen zullen genieten van de speeltuin in het park tegenover het gebouw.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux se trouvant dans le parc en face du bâtiment.

Het complex bevindt zich tegenover een speelplaats voor de kinderen en op 3 km van de luchthaven van Anuradhapura.
Doté d'une aire de jeux pour enfants, l'établissement est à 3 km de l'aéroport d'Anuradhapura.

In de winter liggen de skischool, de skilift voor kinderen en een langlaufpad recht tegenover het Schwaigerhof.
En hiver, vous pourrez profiter d'une école de ski, d'une remontée mécanique pour enfants et d'une piste de ski de fond qui se trouvent juste en face de l'hôtel.

Direct tegenover het huis vindt u een tennisbaan, een speeltuin voor kinderen en een voetbalveld.
Vous trouverez un court de tennis, une aire de jeux pour enfants et un terrain de football juste en face de la maison.

Berghotel Trübsee biedt diverse faciliteiten voor kinderen, waaronder een speelkamer en een sneeuwpretpark tegenover het hotel.
Le Berghotel met à disposition des enfants différents équipements, dont une salle de jeux et une aire de jeux de neige située en face de l'hôtel.

Imperador Turismo Hotel ligt recht tegenover het Piçarras-strand en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een speelkamer, een ontbijtbuffet en een restaurant.
Situé juste en face de la plage de Piçarras, l'Imperador Turismo Hotel propose des piscines pour adultes et enfants, une salle de jeux, un petit-déjeuner buffet et un restaurant.