Vertaling van "faciliteiten voor kinderen " (Nederlands → Frans) :

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Avec ses 119 chambres, notre hôtel 3 étoiles situé à Carpiano dans la province de Milan est idéal pour les hommes d'affaires, mais aussi pour les familles, grâce à ses chambres triples et quadruples, ainsi que ses installations pour les enfants.

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of in de overdekte recreatieruimte. Er zijn tal van andere faciliteiten voor kinderen en baby's.
Une salle de jeux, une aire de jeux et d'autres installations pour enfants et bébés sont mises à votre disposition.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Disposant de 3 piscines d'eau douce, d'installations pour enfants et de diverses options de restauration, l'Agapi Beach est situé le long d'une belle plage et au cœur de jardins paysagers dans la station balnéaire d'Ammoudara.

Er zijn speciale activiteiten en faciliteiten voor kinderen.
Des activités sont organisées pour les enfants et des installations leur sont réservées.

Sommige kamers zijn ingericht in een bepaald thema en beschikken over speeltafels en legostenen. Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een spelletjesruimte, een speeltuin en tal van activiteiten.
Une salle de jeux, une aire de jeux ainsi que de nombreuses activités sont disponibles sur place.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi, een ruime tuin, faciliteiten voor kinderen, en kamers met een eigen keuken of kitchenette.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un grand jardin et des installations pour les enfants, ainsi que des chambres pourvues d'une cuisine ou kitchenette privatives.

Geniet van de faciliteiten in onze openbare ruimten: kranten, internethoek, speelruimte voor kinderen en nog veel meer.
Profitez de notre espace convivialité avec point presse, du Web corner, de l'espace de jeux pour les enfants .

Novotel Darwin Atrium biedt een groot scala aan diensten en faciliteiten en beschikt over een zwembad en spa, gratis parkeren, autoverhuurservice, balie voor toeristische informatie, speelterrein voor kinderen, zakencentrum en WiFi in het hele hotel.
Le Novotel Darwin Atrium offre une grande variété de services : piscine et spa, parking gratuit sur place, comptoir de location de voiture, bureau d'informations touristiques, espace de jeux pour enfants, centre d'affaires et accès WIFI dans tout l'hôtel.

Het Premier Village Danang Resort heeft 2 zwembaden, een wellnesscentrum en stijlvolle restaurants en recreatieve faciliteiten, waardoor het ideaal is voor volwassenen en kinderen.
Le Village Premier Danang Resort propose deux piscines, un centre de bien-être, un restaurant élégant et des installations récréatives. Un lieu idéal pour les adultes et les enfants.

Het hotel heeft toegang tot alle faciliteiten van de entertainmentclub diggers @ the entrance, met restaurant, speelplaats voor kinderen en fantastische fitnessruimte.
L'hôtel dispose d'un accès à toutes les installations du club de loisirs, diggers @ the entrance, qui dispose d'un restaurant, d'un espace de jeux pour enfants et d'une salle de remise en forme de classe mondiale.