Traduction de «kinderen kunnen hier veilig spelen » (Néerlandais → Français) :

Kinderen kunnen hier veilig spelen en urenlang plezier hebben.
Il constitue en outre un lieu sûr où les enfants pourront jouer et se divertir.

Kinderen kunnen er veilig spelen in de speeltuin.
Vos enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux en toute sécurité.

Hotel Orizont wordt omgeven door een weelderige tuin. Kinderen kunnen hier spelen in de speeltuin.
L'Hotel Orizont est entouré d'un jardin luxuriant où les enfants pourront s'amuser dans une aire de jeux.

Kinderen kunnen zich veilig vermaken in de speeltuin van het hotel.
Les enfants pourront s’amuser en toute sécurité dans l’aire de jeux.

Kinderen kunnen naar hartenlust spelen in de speeltuin.
Les enfants peuvent également jouer à leur guise sur l'aire de jeux de l'hôtel.

Kinderen kunnen naar hartelust spelen in de kinderclub.
Les enfants pourront s'amuser dans le club pour enfants.

Kinderen kunnen een spelletje spelen in de recreatieruimte of tafeltennissen.
Les enfants apprécieront la salle de jeux et la table de ping-pong sur place.

De kinderen kunnen er heerlijk spelen, terwijl u geniet van de Mallorcaanse zon. Het Son Julia Country House Hotel Mallorca beschikt over een fitnessruimte, een tennisbaan, een spa, en 2 zwembaden.
Le Son Julia Country House Hotel Mallorca est pourvu d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un spa ainsi que de 2 piscines.

Gasten kunnen hier croquet spelen op het gazon.
Pour vous distraire, vous pourrez faire une partie de croquet sur la pelouse de l'hôtel.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Un service de garde d'enfants est disponible moyennant des frais supplémentaires, avec une salle prévue accueillir les enfants la nuit.