Vertaling van "toeslag kinderen " (Nederlands → Frans) :

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Un service de garde d'enfants est disponible moyennant des frais supplémentaires, avec une salle prévue accueillir les enfants la nuit.

Kinderen kunnen zich tegen een toeslag aansluiten bij een miniclub en er is een speciaal animatieprogramma beschikbaar voor zowel kinderen als volwassenen.
Les enfants apprécieront le mini-club (payant) tandis que le programme d'animations séduira les plus jeunes comme les adultes.

Hiervoor wordt meestal een toeslag in rekening gebracht. Er is een miniclub, tienerclub-amusement voor kinderen en voor kinderen tot 14 jaar is er een Lagunino Happy Meal.
L'établissement comprend également des clubs de divertissement pour les enfants et les adolescents et propose un repas Lagunino pour les enfants de moins de 14 ans.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte en genieten van schoonheidsbehandelingen. Het hotel heeft bovendien een amusementshal, een bioscoop met 36 zitplaatsen en een animatieprogramma voor kinderen tijdens de schoolvakanties.
L'hôtel dispose en outre d'une salle de jeux, d'un cinéma de 36 places et d'un programme d'animations pour les enfants pendant les vacances scolaires.

Het Nairobi Airport Hotel heeft een gemeenschappelijk speelplaats voor kinderen en biedt tegen een toeslag een wasservice.
Le Nairobi Airport Hotel propose une aire de jeux commune pour enfants et un service de blanchisserie payant.

Hiervoor geldt een toeslag. Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij een tennisbaan, een zwembad en een speeltuin voor de kinderen.
Un court de tennis, une piscine et une aire de jeux pour enfants sont accessibles en moins de 15 minutes de marche.

Er worden activiteiten voor kinderen aangeboden in de Mini Club, u kunt een quad huren, en u hebt toegang tot de golfbaan (tegen een toeslag).
Vous pourrez profiter d'activités telles qu'un club pour enfants, d'un service de location de quad ainsi que de l'accès au parcours de golf, moyennant des frais supplémentaires.

Daarvoor betaalt u een toeslag. In de zomer kunnen kinderen op pony's rijden.
En été, les enfants pourront faire du poney.

Het Royal Spa Hotel biedt ook een speelplaats voor kinderen en barbecuefaciliteiten, die voor een toeslag beschikbaar zijn.
Au Royal Spa Hotel, un barbecue est fourni en supplément. D'autre part, une aire de jeux pour enfants est présente sur place.

In het Résidence Mer Golf Fort Socoa, dat op slechts 200 meter afstand ligt, worden kinderactiviteiten (6-12 jaar) georganiseerd, waaraan uw kinderen kunnen deelnemen tegen een toeslag.
Des activités pour enfants (de 6 à 2 ans) sont disponibles à seulement 200 mètres à la Résidence MerGolf Fort Socoa moyennant un coût supplémentaire.