Vertaling van "kinderen een strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt voor kinderen een strand dat onder toezicht staat.
Une plage surveillée destinée aux enfants est également disponible.

Mede dankzij haar uitstekende locatie is Hotel Strand een fantastische plek voor het hele gezin. Het strand is namelijk veilig voor kinderen en liefhebbers van de watersport.
La situation géographique de l'hôtel en fait un lieu de séjour idéal pour les familles. La plage répond aux normes de sécurité pour les enfants et les amateurs de sports nautiques.

Kinderen kunnen genieten van de spellenkamer van Hotel Ebeltoft Strand. Bij de receptie kan een Nintendo Wii worden geleend.
Les enfants pourront profiter de la salle de jeux ou emprunter une Nintendo Wii à la réception.

Amusement voor volwassenen en kinderen wordt op het goed uitgeruste strand georganiseerd. Kinderen treffen hier tevens een eigen speelplaats aan.
Par ailleurs, des divertissements pour petits et grands sont organisés sur la plage bien équipée et les enfants pourront s'amuser sur le terrain qui leur est réservé.

Ook is er een speciaal stuk strand voor kinderen; de ligstoelen op het strand kunt u gratis gebruiken.
Un plage spécialement aménagée pour les enfants est à votre disposition, ainsi que des transats gratuits.

De kinderclub organiseert spelletjes op het strand en regelt bioscoopfilms op het strand voor kinderen.
Le club pour enfants organise des jeux de plage et des sessions de cinéma sur la plage.

Het Hotel Grün ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Situé sur le front de mer, l'Hotel Grün comporte une plage privée et une piscine extérieure avec une section séparée pour les enfants.

Met het nabijgelegen strand en het grote aantal activiteiten voor kinderen is er voor iedereen voldoende te beleven.
Bénéficiant de la proximité de la plage et proposant de nombreuses activités pour les enfants toute la journée, il convient aux petits comme aux grands.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Disposant de 3 piscines d'eau douce, d'installations pour enfants et de diverses options de restauration, l'Agapi Beach est situé le long d'une belle plage et au cœur de jardins paysagers dans la station balnéaire d'Ammoudara.

De kinderen kunnen zich vermaken in het kinderbad, met dagelijks spelletjes op het strand, een miniclub en een Wild Wadi Waterpark in de buurt.
Lors de votre séjour au Westin Mina Seyahi, les enfants s'amuseront dans la piscine qui leur est réservée ou au club pour enfants et feront des jeux de plage tous les jours. Le parc aquatique Wild Wadi Waterpark est par ailleurs implanté à proximité.