Traduction de «kiezen uit uitstekende » (Néerlandais → Français) :

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Vous aurez la possibilité de déguster une cuisine saine toute la journée et de vous rendre à la vinothèque, qui bénéficie d'une sélection d'excellents vins.

In het restaurant kunt u kiezen uit diverse internationale en regionale gerechten en een uitstekende selectie wijnen uit de streek.
Le restaurant propose des plats internationaux et régionaux, accompagnés de plusieurs vins locaux.

U kunt kiezen uit 3 verschillende restaurants, die elk uitstekende zelfgemaakte gerechten serveren.
Vous aurez le choix parmi 3 restaurants différents, chacun servant des plats faits maison de grande qualité, puis finir votre soirée par une danse dans le bar Kult.

In de rookkamer kunt u kiezen uit een uitstekende selectie sigaren. Verder kunt u terecht in de theehoek en de leeszaal met een collectie audioboeken.
L'hôtel met à votre disposition un salon fumeurs avec une belle sélection de cigares, un salon de thé et une salle de lecture avec une bibliothèque comprenant des livres audio.

U kunt kiezen uit talloze hotelarrangementen die tevens uitstekend geschikt zijn als cadeau-idee.
Vous pourrez profiter d'un grand choix de forfaits, qui sont une excellente idée cadeau.

U kun dineren in uw eigen kamer of in het restaurant en de bar van het Forum en u kunt kiezen uit een uitstekende combinatie van lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez dîner dans votre chambre ou au restaurant-bar de l'hôtel et faire votre choix parmi la combinaison exquise de plats locaux et internationaux.

Bovendien kunt u kiezen uit een uitstekende selectie wijnen.
Une sélection raffinée de vins vous est également proposée.

De accommodatie biedt uitstekende recreatiemogelijkheden, waaronder een zwembad van 25 meter lang. Er is gratis WiFi, en u kunt kiezen uit 2 restaurants.
Il propose d'excellentes installations de loisirs comme une piscine de 25 mètres, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et deux restaurants.

Gasten kunnen ook kiezen uit een uitstekende wijnkaart en genieten van een drankje in een ontspannende omgeving.
Vous pourrez également choisir un vin dans l'excellente carte de vins et boire un verre dans une ambiance décontractée.

U kunt bovendien kiezen uit een brede selectie uitstekende wijnen.
Un grand choix de vins italiens de qualité vous sera également proposé.