Traduction de «elk uitstekende » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit 3 verschillende restaurants, die elk uitstekende zelfgemaakte gerechten serveren.
Vous aurez le choix parmi 3 restaurants différents, chacun servant des plats faits maison de grande qualité, puis finir votre soirée par une danse dans le bar Kult.

Er wordt elke dag een uitstekend compleet Iers ontbijt geserveerd.
Un succulent petit-déjeuner irlandais complet est servi tous les matins.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la vieille ville de Dresde, d'une connexion Wifi gratuite et proposant un petit-déjeuner buffet copieux chaque matin, le Cityherberge est un excellent choix pour tous les voyageurs.

U kunt uitstekend eten in elk van de 7 verfijnde restaurants van het Armani Hotel Dubai.
L'Armani Hotel Dubai vous propose des repas raffinés dans chacun de ses 7 restaurants.

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Le restaurant Stadtrestaurant zur Post sert tous les jours de la semaine de délicieux plats d'Autriche, d'Italie et de la côte adriatique ainsi que des vins autrichiens et italiens raffinés.

U kunt elke ochtend genieten van het uitgebreide en gevarieerde ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u voor het diner kiezen uit 2 uitstekende restaurants.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet copieux et varié.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Les installations et la cuisine sont excellentes, l'atmosphère superbe et le personnel expérimenté et désireux de donner le meilleur service et la « touche personnelle » qui rendra l'occasion mémorable.

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Le Legends restaurant, ayant reçu un AA rosette, propose un magnifique menu à la carte ainsi que des promotions tous les soirs, tandis que vous pourrez écouter de la musique traditionnelle irlandaise au confortable pub Preacher.

Het mooie restaurant Kleinod met serre biedt elke avond uitstekende maaltijden en voortreffelijke wijnen. Na het eten kunt u bij de bar een drankje bestellen.
L'agréable restaurant Kleinod, doté d'une véranda, propose une cuisine et des vins de qualité pour le dîner.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden in het restaurant dat is gespecialiseerd in internationale gerechten en beschikt over een uitstekende wijnkaart.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant. Celui-ci est spécialisé dans la cuisine internationale et comporte une belle carte des vins.