Vertaling van "kiezen uit drie restaurants " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen kiezen uit drie restaurants met Kretenzer en mediterrane gerechten.
Vous pourrez venir manger dans l'un des 3 restaurants servant des plats méditerranéens et crétois à base de produits frais et d'huile d'olive vierge.

Gasten kunnen kiezen uit drie eetgelegenheden waar de maaltijden met verse ingrediënten worden bereid.
Vous pourrez choisir entre trois options de restauration, pour une cuisine toujours préparée à partir d'ingrédients locaux.

U heeft hier de keuze uit drie restaurants, die lokaal geïnspireerde gerechten, bereid met verse ingrediënten van de boerderij, en een uitgebreid wijnmenu waarvan u per glas kunt bestellen.
Trois restaurants vous attendent sur place et vous feront déguster des plats d'inspiration locale, préparés avec des produits frais et accompagnés d'un grand choix de verres de vin.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en genieten van een drankje uit de eigen distilleerderij.
Vous pourrez profiter de ses 6 restaurants et siroter des boissons provenant de sa propre distillerie.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waaronder de Bar Lounge en het Marina Restaurant, dat boven het water is gelegen.
Vous pourrez choisir parmi les 3 restaurants, dont le Marina Restaurant, Bar Lounge qui surplombe la mer.

In Sofitel Plaza Hanoi kunt u kiezen uit 5 restaurants en bars, inclusief een Aziatisch restaurant en een internationaal buffetrestaurant.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre les cinq bars et restaurants de l'établissement dont un buffet asiatique et international.

Het gebouw wordt omgeven door winkels en restaurants en ligt op slechts 200 meter afstand van de Centrale markt, waar u kunt kiezen uit diverse restaurants die vis, schaal- en schelpdieren serveren.
Le bâtiment est entouré de magasins et de restaurants. Le marché central, qui regorge de restaurants de fruits de mer, est à seulement 200 mètres de là.

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar in de buurt kunt u kiezen uit diverse restaurants en lokale eetgelegenheden.
L'hôtel ne possède pas de restaurant mais vous pourrez faire votre choix parmi une variété d'options de restauration, notamment des restaurants locaux.

Iedere ochtend wordt er een populair ontbijtbuffet geserveerd en in de avond kunt u kiezen uit 8 restaurants en bars, waaronder de Chill Bowl Dine in jaren ´60-stijl en La Piazza Bar Restaurant in Italiaanse stijl.
Un petit-déjeuner buffet très apprécié est servi chaque matin. En soirée, vous pouvez faire votre choix parmi 8 restaurants et bars, dont le Chill Bowl Dine, de style années 1960, et le bar-restaurant La Piazza, de style italien.

In het InterContinental kunnen gasten kiezen uit 2 restaurants: Restaurant Downtown en Platter.
L'InterContinental comporte 2 restaurants : le Downtown et le Platter, tous deux spécialisés dans la cuisine moderne polonaise et internationale.