Traduction de «keuze uit vijf verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt tevens over een wisselend dagmenu met soep, een keuze uit vijf verschillende voorgerechten, een hoofdgerecht en een dessert.
Le menu supplémentaire du jour comporte une soupe, 5 entrées différentes, un plat et un dessert tous les jours.

U kunt kiezen uit vijf verschillende soorten ontbijt. Het ontbijt wordt tot 15:00 uur geserveerd'. s Avonds kunt u in de lobbybar van het hotel genieten van verschillende drankjes.
Cinq types de petit-déjeuner vous sont proposés. Ils sont servis jusqu'à 15h00.

Het diner voor halfpension bestaat uit een keuze uit 4 verschillende hoofdgerechten, salade, kaas en ijsbuffetten.
Le dîner en demi-pension inclut 4 différents plats principaux, de la salade, du fromage et un buffet de glaces.

U hebt keuze uit 9 verschillende restaurants, die tal van gerechten serveren, inclusief kindermenu's.
L'établissement possède aussi 9 restaurants différents, proposant une cuisine pour tous les goûts, notamment des plats pour enfants.

Voor het diner heeft u de keuze uit 4 verschillende, uitstekende restaurants.
Le soir, vous aurez le choix entre 4 restaurants différents, servant un large éventail de plats succulents.

Voor de lunch heeft u de keuze uit 3 verschillende menu's.
Au déjeuner, vous pouvez choisir parmi 3 menus différents.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Des divertissements gratuits sont proposés en juillet et en août. Vous pourrez notamment profiter des excursions quotidiennes en montagne, avec 2 niveaux de difficultés différents.

Gasten hebben de keuze uit 6 verschillende eet- en drinkgelegenheden in het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City.
Vous aurez le choix parmi 6 restaurants et cafés à l'hôtel Radisson Blu.

Het hotel biedt de gasten een keuze uit 5 verschillende eet- en drinkgelegenheden, die een groot aanbod aan internationale gerechten serveren.
L'hôtel propose un choix de 5 restaurants et bars, qui servent une grande variété de plats internationaux.

U heeft de keuze uit 4 verschillende zwembaden waar u kunt zwemmen of lekker zonnebaden op de ligstoelen.
Vous aurez le choix entre 4 piscines différentes pour nager ou prendre un bain de soleil sur les chaises longues.