Vertaling van "augustus ook kunt " (Nederlands → Frans) :

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Des divertissements gratuits sont proposés en juillet et en août. Vous pourrez notamment profiter des excursions quotidiennes en montagne, avec 2 niveaux de difficultés différents.

In het oude gedeelte van de stad Pula, gelegen op 4 km, vindt u een van grootste bewaarde amfitheaters ter wereld. Ook kunt u hier de resten van een Romeins Forum, de Boog van Sergii en de Tempel van Augustus bewonderen.
La vieille ville de Pula, à 4 km, abrite l'un des plus grands amphithéâtres antiques au monde, ainsi que les vestiges d'un forum romain, l'Arc de Sergii et le temple d'Auguste.

Als gast van Augustus kunt u ook profiteren van kortingen bij een nabijgelegen café.
Un des cafés voisins accorde également des prix réduits aux résidents de l'hôtel.

In juli en augustus kunt u in het weekend ook genieten van de amusementsprogramma's van het resort.
Vous pourrez également profiter des programmes de divertissements du complexe le week-end en juillet et en août.

In juli en augustus kunt u ook op aanvraag genieten van maaltijden die zijn bereid door de gastheer.
En juillet et en août, vous pourrez également savourer des repas préparés par les hôtes sur demande.

U kunt dineren in het restaurant van de accommodatie (geopend van april t/m september) en in juli en augustus is er ook animatie voor kinderen.
Vous pourrez dîner au restaurant sur place (ouvert d'avril à septembre) et des animations sont également proposées pour les enfants en juillet et août.

In juli en augustus kunt u bij het Odalys Les Balcons Du Soleil ook genieten van een verwarmd buitenzwembad.
Vous bénéficierez également d'un accès à la piscine extérieure chauffée de l'établissement, ouverte en juillet et en août.

In juli en augustus kunt u ook 2 keer gratis een bezoek brengen aan het gemeentelijke buitenzwembad op 300 meter afstand.
La ville de Grenade se trouve quant à elle à 150 km. En juillet et août, vous bénéficierez de deux entrées gratuites pour la piscine municipale en plein air, installée à 300 mètres de l'établissement.

Er worden familieactiviteiten georganiseerd in juli en augustus, en u kunt ook jeu de boules en tafeltennis op de camping spelen.
Des activités familiales sont disponibles en juillet et août et vous pourrez également jouer à la pétanque ainsi qu'au ping-pong sur place.

Het huisje bevat ook een eigen tuin en een zonneterras en in juli en augustus kunt u gebruik maken van een eigen bubbelbad in de open lucht.
Le gîte comprend par ailleurs un jardin privé, une terrasse bien exposée et un bain à remous extérieur privé accessible en juillet et en août.