Traduction de «keuze tussen een volledig » (Néerlandais → Français) :

Het Littlebank Country House biedt een keuze tussen een volledig Engels ontbijt en gerookte zalm met roerei.
Le matin, le Country House Littlebank sert un petit-déjeuner anglais complet ou du saumon fumé avec des œufs brouillés, selon votre choix.

In de ochtend biedt het Barclay Guest House een keuze tussen een volledig Engels of een vegetarisch ontbijt.
Chaque matin, le Barclay Guest House vous propose un petit-déjeuner anglais ou végétarien.

De kamers beschikken verder over een bureau en strijkfaciliteiten'. s Ochtends biedt The Yacht Inn een keuze tussen een volledig gekookt ontbijt en een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner chaud complet et un petit-déjeuner continental sont proposés le matin.

Het hotel biedt 's morgens een keuze tussen een licht continentaal ontbijt en een volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental léger et un petit-déjeuner anglais complet.

U hebt elke ochtend keuze tussen een warm, volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, toast, vruchtensap, thee en koffie.
Le petit-déjeuner de type continental est composé de céréales, de toasts, de jus de fruits, de thé et de café.

In de serre van The Darlington Hyde Park wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd, met de keuze tussen continentale en Engelse producten.
Un copieux petit-déjeuner est servi gratuitement dans la véranda de l'établissement.

U hebt de keuze tussen verschillende schoonheidsbehandelingen, waaronder reflexologie en aromatherapie.
Vous pourrez choisir plusieurs soins de beauté et découvrir la réflexologie et l'aromathérapie.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre commune ou dans une chambre privative plus tranquille.

U hebt hier de keuze tussen diverse, typisch Tsjechische specialiteiten en verfijnde gerechten uit de internationale keuken.
Vous pouvez choisir parmi un large éventail de spécialités tchèques typiques et de plats internationaux.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Le Ryokan Asakusa Shigetsu propose des chambres occidentales ou de style japonais. Toutes sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.