Vertaling van "keuze kunt maken uit verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi dans une grande salle à manger et vous pourrez en choisir différents types, tels le petit-déjeuner à base de céréales, petit-déjeuner irlandais ou continental.

Het pension verzorgt tevens regionale gerechten voor lunch en diner, waarbij u een keuze kunt maken uit diverse soorten wijn.
Pour le déjeuner et le dîner, vous dégusterez une cuisine régionale accompagnée d'une sélection de vins.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale en internationale specialiteiten, en in de bar kunt u een keuze maken uit verschillende drankjes.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales ou internationales au restaurant de l'hôtel et une sélection de boissons dans son bar.

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Sinon, les environs comptent plusieurs restaurants préparant des menus locaux et internationaux.

Daar kunt u uw keuze maken uit verschillende soepen en vlees- en pastaspecialiteiten. Ook wordt er hier elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental y est également servi.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Vous pourrez également profiter d'un éventail de soins de beauté. L'hôtel Suffolk abrite deux restaurants : l'élégant Geneviève propose un menu du soir varié tandis que le Lounge propose une sélection légère de plats et de collations.

U kunt uw maaltijd laten begeleiden met verschillende Pinot Noirs, maar er is een ruime keuze aan kwaliteitswijnen uit verschillende gebieden, die ook per glas geserveerd worden.
Vos repas seront accompagnés d'un choix de Pinots Noirs ainsi que d'un éventail varié de vins de qualité d'origines multiples, pouvant être servis au verre.

Na een dagje bezienswaardigheden bekijken, kunt u ontspannen in de hot tub en de sauna om vervolgens een keuze te maken uit de traditionele en internationale gerechten voor het diner.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou le sauna puis choisir parmi des plats traditionnels ou internationaux pour le dîner.

U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi om een keuze te maken uit de vele kwaliteitsrestaurants in de buurt.
Vous serez invités à utiliser la connexion Wifi gratuite mise à votre disposition pour choisir un restaurant parmi les nombreux établissements de qualité situés à proximité.

Op aanvraag kunt u een keus maken uit verschillende soorten ontbijt en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Une gamme de petits-déjeuners est disponible sur demande et le restaurant sert des spécialités locales.