Vertaling van "keuze te maken " (Nederlands → Frans) :

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Sinon, les environs comptent plusieurs restaurants préparant des menus locaux et internationaux.

U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi om een keuze te maken uit de vele kwaliteitsrestaurants in de buurt.
Vous serez invités à utiliser la connexion Wifi gratuite mise à votre disposition pour choisir un restaurant parmi les nombreux établissements de qualité situés à proximité.

De sommelier helpt u een keuze te maken van de uitgebreide wijnkaart.
Le sommelier vous aidera à faire votre choix parmi la longue carte des vins.

Kamers en suites met lichte, moderne meubels en de modernste voorzieningen. De vele kamertypen maken het hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers, congresgangers en toeristen.
Les chambres et suites sont à la fois modernes, lumineuses et à la pointe de la technologie. Ses chambres très variées le rendent idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
Dans notre bar de l'hôtel « Klenkes Quelle », vous pourrez choisir parmi les nombreuses boissons de notre carte, chaque jour de 20 h à minuit, ou déguster un en-cas.

Onze kamers vol voorzieningen en moderne inrichting maken ons hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers en toeristen die een bezoek brengen aan Neder-Silezië.
Nos chambres bien équipées et un décor moderne font de notre hôtel un choix idéal pour les voyageurs d'affaires et pour les touristes visitant la Basse Silésie.

Voor het diner in het restaurant kunt u een keuze maken uit het 'table d'hôte' menu.
Le restaurant propose un menu « table d'hôte » le soir, avec un grand choix de plats pour satisfaire tous les palais.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Si vous appréciez les petits déjeuners sucrés, légers ou généreux, profitez d'un large choix de plats frais avec notre copieux petit déjeuner buffet, dès 6 h 30. Sur demande, nous vous servons un petit déjeuner dans la chambre, sans frais supplémentaires.