Traduction de «keuze heeft uit een aantal vaste menu » (Néerlandais → Français) :

Bij het Grand Café kunt u genieten van à-la-cartegerechten waarbij u keuze heeft uit een aantal vaste menu's.
Au Grand Café, vous pourrez apprécier des plats à la carte avec un choix de menus.

U heeft de keuze uit een aantal vaste menu's of een buffet.
Vous aurez le choix entre des menus fixes ou des buffets.

Het Effie Hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de haven en op 300 meter van het centrum van Skala, waar u de keuze heeft uit een aantal restaurants en winkels.
L'Effie Hotel se trouve à seulement 200 mètres du port et à 300 mètres du centre de Skala, qui regorge de restaurants et de boutiques.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Le restaurant du Château De Harzé dispose d'une terrasse donnant sur la cour tranquille.

Ook halfpension is beschikbaar, waarbij u de keuze heeft uit verschillende menu's.
Une formule demi-pension et différents menus sont en outre disponibles.

Het restaurant heeft een vast menu voor het diner dat een keuze uit een aantal gerechten biedt.
Pour le dîner, vous pourrez choisir parmi quelques plats figurant sur le menu fixe du restaurant.

U heeft de keuze uit zowel à-la-cartegerechten als vaste menu's. Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Il est spécialisé en fruits de mer frais et en cuisine romagnole.

Voor het diner heeft u de keuze uit verschillende vaste menu's, en er is tevens een speciaal buffet voor de kinderen.
Pour le dîner, vous avez le choix entre différents menus, tandis qu'un buffet spécial pour les enfants est également disponible.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een gastronomisch diner. U heeft keuze uit 4 vaste menu's, een saladebar en een dessertbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Vous dégusterez par ailleurs un dîner gastronomique au restaurant de l'hôtel qui propose 4 menus fixes, un bar à salades et un buffet de desserts.

In het Scholars Restaurant worden à la carte gerechten en een vast menu geserveerd. De Scholars Bar biedt Sky Sports, een lounge menu en een keuze uit premium bieren en sterke drank.
Le restaurant Scholars sert des plats à la carte et un menu qui satisfera tous les goûts. Doté d'une télévision avec les chaînes sportives du bouquet Sky, le bar Scholars propose un menu de salon ainsi que plusieurs bières et spiritueux de qualité.