Vertaling van "waaronder een aantal " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het Mercure Hibatullah, Mekka - Het hotel bevindt zich naast de heilige Haram in de straat Umm Al Qura, 381 ruime kamers, waaronder een aantal suites, op 10 minuten lopen van de Heilige Moskee”.
“Bienvenue au Mercure Hibatullah, Makkah - à proximité du monument Saint-Haram sur Umm Al Qura Street. 381 chambres spacieuses, dont plusieurs suites. A 10 minutes à pied de la Sainte Mosquée”.

In de omliggende straten zijn er diverse restaurants, waaronder een aantal Argentijnse en een aantal typische streekrestaurants.
Dans les rues autour de l'hôtel, vous trouverez différents restaurants, dont des restaurants typiques d'Argentine et de Málaga.

Het restaurant serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, waaronder een aantal vegetarische en veganistische schotels.
Le restaurant sert des spécialités autrichiennes et internationales, y compris un large choix de plats végétariens et végétaliens.

Restaurant 4 Beaufort serveert maaltijden bereid met verse producten uit de regio, waaronder een aantal biologische ingrediënten.
Le restaurant 4 Beaufort sert des plats préparés avec des produits frais régionaux et certains ingrédients biologiques.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Le restaurant du Château De Harzé dispose d'une terrasse donnant sur la cour tranquille.

Op minder dan 5 km afstand vindt u nog meer eetgelegenheden, waaronder een aantal restaurants met internationale gerechten.
Des réservations sont nécessaires, si vous souhaitez profiter des dîners caractéristiques de l'établissement, composés de menus à 3 plats. Vous trouverez d'autres restaurants dans un rayon de 5 km, servant notamment une cuisine de style international.

Het gastronomische restaurant serveert seizoensgebonden producten, waaronder een aantal gerechten uit het zuidwesten van Frankrijk.
Le restaurant gastronomique propose des produits de saison et quelques plats du Sud-Ouest de la France.

Er zijn in totaal 20 kamers, waaronder een aantal units met 1 slaapkamer die ideaal zijn voor gezinnen of kleine groepen.
Il dispose de 20 chambres au total, dont des logements 1 chambre qui pourront accueillir des familles ou des petits groupes.

Ons North York-hotel is gunstig gelegen met een korte afstand tot het zakendistrict, Yonge Street en een aantal bezienswaardigheden, waaronder het historische Gibson House en het Toronto Performing Arts Center.
L'hôtel North York se trouve à proximité du quartier des affaires, Yonge Street et de nombreux sites touristiques comme le musée Gibson House et le Toronto Performing Arts Center.

Het hotel is gunstig gelegen in het stadscentrum Tiexi, naast een winkelcentrum en de grootste meubelmarkt in de omgeving. Het ibis Shenyang Tiexi biedt makkelijk toegang tot vervoer, waaronder de metro en een aantal buslijnen.
Idéalement situé dans le centre-ville de Tiexi, à proximité d'un centre commercial et du plus grand marché de meubles de la région, l'ibis Shenyang Tiexi se trouve à proximité des différents moyens de transport, notamment du métro et du bus.