Vertaling van "uit een aantal " (Nederlands → Frans) :

Het Brigstow-ontbijt bestaat uit een aantal warme gerechten die aan uw tafel worden geserveerd, samen met een koud buffet met een ruime keuze aan gebakjes, kazen, vleessoorten, ontbijtgranen en vers fruit.
Le Brigstow Breakfast propose un large choix de plats chauds servis à table, ainsi qu'un buffet froid de pâtisseries, fromages, viandes, céréales et fruits frais.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Le Grand Mercure Twin Waters est constitué de plusieurs maisons de plage et d'appartements autonomes situés dans un immeuble de grand standing sécurisé, cerné par l'océan Pacifique, la rivière Maroochy et la lagune d'eau salée. Ce lieu de villégiature est un vrai paradis, à 1 h 30 de Brisbane et à seulement 10 m de l'aéroport et du centre-ville de Maroochydore.

U kunt kiezen uit een aantal kamertypen: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer met een uitgebreider aanbod beschikbare services.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard ou chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

Het ontbijt bestaat onder andere uit een aantal huisgemaakte producten uit de regio Calabrië. Het personeel kan goede restaurants aanbevelen die geopend zijn voor lunch en diner.
Le personnel se fera également un plaisir de vous conseiller sur de bons restaurants, facilement accessibles et ouverts pour le déjeuner ainsi que pour le dîner.

U kunt ook kiezen uit een aantal films uit de dvd-bibliotheek.
Vous pourrez également emprunter des films dans la bibliothèque de DVD.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Le petit-déjeuner complet à volonté est composé de plats chauds et végétariens ainsi que d'une large sélection continentale.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Le petit-déjeuner complet à volonté comprend des plats chauds, des mets végétariens ainsi qu'une grande variété d'options continentales.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u de keuze uit een groot aantal drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

Gasten die in Adelaide een hotel zoeken, kunnen kiezen uit een groot aantal typen accommodatie, zoals Standard,Superior, Privilege en Suites.
Vous avez le choix entre différents types de chambres : Standard, Supérieure, Privilège et Suites.