Vertaling van "keulen dit hotel " (Nederlands → Frans) :

Motel One Köln-Mediapark ligt direct aan het MediaPark in Keulen. Dit hotel heeft een 24-uursreceptie en eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Située juste à côté du quartier MediaPark de Cologne, le Motel One Köln-Mediapark propose des chambres modernes, pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24.

Hotel im Kupferkessel ligt op slechts 100 meter van de basiliek Sankt Gereon. Dit kleine hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in het centrum van Keulen. Het hotel biedt een gevarieerd ontbijt, gratis WiFi en kamers met een lichte inrichting.
Situé à tout juste 100 mètres de la basilique Sankt-Géréon, ce petit hôtel familial du centre-ville de Cologne propose un accès Internet Wifi, des chambres colorées et équipées et un petit-déjeuner varié chaque jour.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 15 minuten lopen ten noorden van het oude centrum van Keulen en de Dom van Keulen.
Le Mercure Koeln Belfortstrasse jouit d'un emplacement paisible, à 15 minutes à pied au nord de la vieille ville et de la cathédrale de Cologne.

Hotel Ingeborg is 12 minuten rijden van het expositiecentrum Kölnmesse en 15 minuten rijden van het centrum van Keulen.
L'hôtel Ingeborg est situé à 12 minutes de route du parc des expositions Kölnmesse et à 15 minutes en voiture du centre-ville de Cologne.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Keulen en is gevestigd in een gerenoveerde kerk. Het biedt een bagagedepot, 24-uurs receptie en gratis Wifi-toegang in het hele gebouw.
Située dans le centre-ville de Cologne dans une église rénovée, cette auberge propose une consigne, une réception ouverte 24h/24 et un accès Wifi dans tout le bâtiment.

Dit hotel in Keulen biedt een dagelijks ontbijtbuffet, gratis eigen parkeergelegenheid en goede vervoersverbindingen.
Établi à Cologne et bien desservi par les transports en commun, l'Arkadia by Centro Basic propose un petit-déjeuner buffet tous les jours et un parking privé gratuit.

Dit hotel ligt in een traditionele Keulens pand.
Cet hôtel se situe dans un édifice traditionnel de Cologne.

Dit historische hotel bevindt zich in de historische binnenstad van Keulen, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Le Hayk Altstadthotel Appartements est un hôtel historique situé dans le quartier de la vieille ville de Cologne, à 5 minutes à pied de la cathédrale de la ville.

Dit hotel biedt geluiddichte kamers en eigen parkeergelegenheid in het hart van Keulen.
Cet hôtel propose des chambres insonorisées et un parking privé, au cœur de Cologne.

Dit rookvrije hotel in Keulen-Deutz biedt moderne kamers, een 24-uursbar en een gratis internetterminal.
L'ibis Köln Messe est un hôtel non-fumeurs qui vous propose des chambres modernes, un bar ouvert 24h/24 et une borne Internet gratuite.