Vertaling van "keulen bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
La vieille ville de Cologne et la cathédrale sont situées à moins de 2,5 km. Ces sites se trouvent à seulement 1 arrêt de la gare de Köln-Deutz, elle-même accessible à 900 mètres de l'hôtel.

Alle bezienswaardigheden in de oude binnenstad van Keulen bevinden zich op loopafstand van Hotel Domstern.
Tous les sites du quartier de la vieille ville de Cologne sont accessibles à pied depuis l'Hotel Domstern.

De luchthaven Keulen-Bonn en de steden Bonn en Keulen bevinden zich op 45 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport de Cologne-Bonn ainsi que les villes de Bonn et de Cologne sont accessibles en 45 minutes de route.

Ook kunt u een bezoek brengen aan een van de beroemde brouwerijen van Keulen. Het Philharmonisch Koor van Keulen en het Romeins-Germaans Museum bevinden zich beide op 400 meter afstand.
La salle de concert Cologne Philharmonic et le musée romain-germanique sont à 400 mètres.

Ze bevinden zich op 5 minuten lopen van de Dom van Keulen, het centraal station van Keulen, en de rivier de Rijn.
Ils se trouvent à moins de 5 minutes de marche du Rhin, de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

De Dom van Keulen en het oude centrum bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
La cathédrale et la vieille ville de Cologne sont accessibles à 15 minutes à pied.

De kamers hebben parketvloeren en bieden een mooi uitzicht op Keulen. De gedeelde badkamers bevinden zich op de gang.
Les chambres sont dotées de parquet et jouissent de vues sur Cologne, tandis que la salle de bains commune se trouve dans le couloir.

Deze lichte appartementen bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van de Oude Stad van Keulen. Ze beschikken over een zithoek en een balkon of terras.
Ces appartements lumineux se situent à seulement 10 minutes en voiture de la vieille ville de Cologne. Ils sont dotés d'un coin salon et d'un balcon ou d'une terrasse.

De studio-appartementen van het Star Apartments Cologn bevinden zich op verschillende locaties in de oude stad en de wijk Neustadt in Keulen. Alle accommodaties beschikken over een keuken en gratis WiFi.
Répartis dans différents endroits de Cologne, autour des quartiers de Neustadt et de la vieille ville, ces studios disposent d'une cuisine et d'une connexion Wifi gratuite.

De Dom van Keulen en het begin van het winkelgebied van de stad bevinden zich op 350 meter van het Drei Könige am Dom.
La cathédrale de Cologne ainsi que le début du quartier commerçant de Cologne se situent à 350 mètres du Drei Könige am Dom.