Traduction de «kastelen en idyllische » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel wordt door een familie wordt beheerd en ligt in het centrum van Landeck. Het wordt omgeven door hoge bergen, schilderachtige kastelen en idyllische dorpjes.
Entouré par de hautes montagnes, des châteaux pittoresques et des villages idylliques, l'historique Hotel Schrofenstein, établissement à la gestion familiale, vous accueille en plein centre de Landeck et vous propose une connexion Wifi gratuite.

In de omgeving wachten indrukwekkende kastelen en idyllische valleien er op ontdekt te worden.
Vous pourrez découvrir dans la région nombre de châteaux impressionnants et de vallées idylliques.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Cet hôtel familial est situé dans un emplacement idyllique au milieu de prairies, de montagnes, de châteaux et de lacs, à Horn, entre Füssen et Schwangau, dans la belle région d'Allgäu.

De idyllische omgeving met bergen, kastelen, bossen en velden is ideaal voor lange wandelingen en fietstochten.
Les environs idylliques avec des montagnes, des châteaux, des forêts et des champs sont parfaits pour de longues promenades et balades à vélo.

Burg Boetzelaer is een van de oudste kastelen in de regio en wordt omgeven door een idyllisch meertje en een park.
Le Burg Boetzelaer, un des plus anciens châteaux de la région, est entouré d'un parc et d'un lac idylliques.

Ervaar de glooiende groene heuvels in deze idyllische vallei. Het vormt uw uitvalsbasis om te wandelen, paardrijden, vissen, golfen, en het bezoeken van kastelen en imposante gebouwen.
Profitez du paysage de nos collines vertes dans cette vallée idylliques qui vous servira de point de départ pour vous promener, faire de l'équitation, pêcher, faire du golf et visiter des châteaux.