Vertaling van "kasteel van vila " (Nederlands → Frans) :

Het Casa do Colégio Velho bevindt zich 250 meter van het hertogelijk paleis en 650 meter van het kasteel van Vila Viçosa.
Le palais Ducal est situé à 250 mètres de l'établissement et le château de Vila Viçosa est à 650 mètres.

Het Alfaval ligt op 13 minuten rijden van Vila Viçosa, met bezienswaardigheden zoals het Casa dos Arcos, het Paço Ducal de Vila Viçosa en het kasteel van Vila Viçosa.
L'Alfaval se situe à 13 minutes en voiture de Vila Viçosa, où vous pourrez admirer des sites d'intérêt tels que la Casa dos Arcos, le Paço Ducal et le château de Vila Viçosa.

De accommodatie is een voormalige residentie van de Portugese adel en ligt op 3 minuten lopen van het stadsplein en op minder dan 10 minuten lopen van het kasteel van Vila Viçosa.
Ancienne résidence de nobles portugais, l'hôtel se trouve à 3 minutes à pied de la place de la ville, et à moins de 10 minutes à pied du château.

De Vila Transylvanian Inn ligt op een heuvel op slechts 1 km van het kasteel Bran, en biedt een terras met een panoramisch uitzicht op Bran, het kasteel en de citadel van Râşnov.
Perché sur une colline à seulement 1 km du château de Bran, le Vila Transylvanian Inn possède une terrasse offrant une vue panoramique sur Bran, le château et la citadelle de Râşnov.

Het Vila Camelia is in 1884 gebouwd door een van de architecten van Kasteel Peleş.
Construit en 1884, par l'un des architectes du palais Peles, le Vila Camelia vous fait partager ses origines bavaroises, avec une décoration ornementale et de beaux éléments en bois.

Penzion Vila Prešeren is gehuisvest in een 19e-eeuwse villa. Het ligt aan de oevers van het schilderachtige Meer van Bled, onder het kasteel, in het centrum van Bled.
Aménagé dans une villa du XIXe siècle, l'établissement Penzion Vila Prešeren se situe dans le centre-ville de Bled, sur les rives de son lac pittoresque et en contrebas du château.

Vila Maria bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, waar u een joodse wijk met synagoge en een middeleeuws kasteel zult aantreffen.
L'établissement Vila Maria est également situé à quelques minutes de marche du centre-ville, où vous pourrez visiter un quartier juif doté d'une synagogue et un château médiéval.

Vila Planicie staat in de buurt van het kasteel van Monsaraz Alentejo en heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op landschap van Monsaraz.
Situé à proximité du château de Monsaraz Alentejo, l'hôtel Vila Planicie propose 2 piscines extérieures avec vue sur la campagne de Monsaraz.

Vila Mia ligt op nog geen 200 meter van het meer van Bled en kijkt uit op het kasteel van Bled en de Julische Alpen.
Situé à 200 mètres du lac de Bled, le Vila Mia surplombe le château de Bled et les Alpes juliennes.

Op 7 km van de accommodatie vindt u het dorp Vila Nova de Milfontes en zijn vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel en het fort São Clemente.
Le village de Vila Nova de Milfontes, qui compte de nombreux sites d'intérêt, comme son château ou le fort São Clemente, se tient à 7 km de l'établissement.