Vertaling van "waaronder het kasteel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op korte afstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Bodrum. In 20 minuten bereikt u de internationale luchthaven van Milas-Bodrum.
Situé à proximité des principaux sites de la ville comme le château de Bodrum, le Manastir Hotel est situé à 20 minutes de l'aéroport international de Milas-Bodrum et offre un service de navette.

De bezienswaardigheden van Hunedoara, waaronder het kasteel van Hunedoara, het eikenbos van Chizid en de dierentuin van Hunedoara, liggen op 25 minuten rijden van Conacul Archia.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre les sites d'intérêt de Hunedoara, notamment le château de Hunyad, la forêt de chênes de Chizid et le zoo de Hunedoara, en 25 minutes de route.

Baltimore biedt tal van bezienswaardigheden, waaronder het kasteel van Baltimore en het Baltimore Beacon bij de ingang van de haven.
Baltimore regorge de sites touristiques dont le Beacon, à l'entrée du port, et le château de Baltimore.

Op 7 km van de accommodatie vindt u het dorp Vila Nova de Milfontes en zijn vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel en het fort São Clemente.
Le village de Vila Nova de Milfontes, qui compte de nombreux sites d'intérêt, comme son château ou le fort São Clemente, se tient à 7 km de l'établissement.

Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Inverness en is een ideale uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Urquhart en The Great Glen, te verkennen.
À seulement 20 minutes d'Inverness, l'établissement est une base idéale pour explorer les nombreuses attractions locales, dont le château d'Urquhart et le Great Glen.

U bereikt beroemde bezienswaardigheden te voet in minder dan 15 minuten, waaronder het Kasteel van Praag en de Karelsbrug.
Le célèbre pont Charles et le château de Prague sont accessibles en 15 minutes de marche.

In de omgeving is een aantal bezienswaardigheden te verkennen, waaronder het Kasteel Loket en de stad Františkovy Lázně.
Vous trouverez de nombreuses attractions à proximité, notamment le château Locket et le village de Františkovy Lázně.

Hotel Vlora International ligt in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Kanina en het Llogara Nationaal Park.
Le Vlora se trouve à proximité des principales attractions de la ville, comme le château de Kanina et le parc national de Llogara.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van een routebeschrijving naar de historische bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Willem de Veroveraar en talrijke abdijen en musea.
Le personnel pourra vous aider à trouver les sites historiques de la ville, dont le château de William le Conquérant ainsi que les nombreuses abbayes et musées.

Het Casa do Sul kan ook rondleidingen en bezoeken voor u regelen aan de bezienswaardigheden van Tavira, waaronder het kasteel Castro Marim en het museum Palacio da Galeria.
Le Casa do Sul peut également organiser des excursions et des visites des sites de Tavira, dont le Palácio da Galeria et Castro Marim.