Vertaling van "dorp vila " (Nederlands → Frans) :

Het dorp Vila do Abraão ligt op 5 minuten varen.
Le village de Vila do Abraão est accessible en 5 minutes de bateau.

Het dorp Vila do Gerês is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de archeologische en natuurlijke hoogtepunten van het Nationaal Park.
Le village de Gerês est un excellent point de départ pour explorer les richesses archéologiques et naturelles du parc national.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster en ligt vlak bij het historische dorp Vila Viçosa.
Ancien couvent, cet hôtel proche du village historique de Vila Viçosa est érigé dans un écrin de jardins paysagers luxuriants.

Op 7 km van de accommodatie vindt u het dorp Vila Nova de Milfontes en zijn vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel en het fort São Clemente.
Le village de Vila Nova de Milfontes, qui compte de nombreux sites d'intérêt, comme son château ou le fort São Clemente, se tient à 7 km de l'établissement.

Bij Cachorro Beach en in het dorp Vila dos Remédios, op slechts 15 minuten lopen, vindt u restaurants en gezellige bars.
Des restaurants et des bars animés se trouvent sur la plage de Cachorro et dans le village de Vila dos Remédios, à seulement 15 minutes à pied.

Het hotel organiseert talloze sporten en activiteiten, bijvoorbeeld wandelen, yoga- en zwemlessen. In de buurt is het dorp Vila Nova da Praia gevestigd, met gezellige bars en restaurants.
Le village voisin de Vila Nova da Praia possède plusieurs restaurants et bars animés.

In het nabijgelegen dorp Vila Nova da Praia zijn diverse levendige restaurants en bars.
Le village voisin de Vila Nova da Praia possède plusieurs restaurants et bars animés.

Eetgelegenheden en winkelmogelijkheden in het dorp Vila do Abraão zijn op loopafstand.
Les restaurants et les boutiques du village de Vila do Abraão sont accessibles à pied.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het plannen van bezoeken en excursies naar het charmante dorp Vila Real de Santo António en naar de naturalistische oase van de rivier de Guadiana.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 de l'établissement pourra vous aider à organiser des visites et des excursions dans le charmant village de Vila Real de Santo António et l'oasis naturaliste de la rivière Guadiana.

Vila Marija-Roza bevindt zich op 800 meter van het centrum van het dorp Drage, dat een bushalte en een markt met verse vis, groenten en fruit heeft.
Le Marija-Roza Vila est à 800 mètres du centre du village de Drage, où vous trouverez un arrêt de bus et un marché aux poissons, ainsi que de fruits et légumes.