Vertaling van "kamers zijn ruim en rustiek " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ruim en rustiek ingericht. Ze beschikken over een 32-inch hd-flatscreentelevisie, een föhn en een bureau.
Meublées dans un style rustique, les chambres spacieuses disposent d'une télévision HD à écran plat de 81 cm, d'un sèche-cheveux et d'un bureau.

De ruime kamers zijn ingericht met rustieke en moderne elementen.
Les chambres spacieuses et climatisées allient une décoration contemporaine avec des éléments rustiques.

Elke kamer heeft een warm, rustiek design en een ruim balkon. Begin de dag met een overvloedig ontbijtbuffet, compleet met vers brood en eigengemaakte jam; het wordt opgediend van 8.00 tot 10.00 uur.
Toutes les chambres présentent une décoration chaleureuse et rustique et comprennent un grand balcon. Vous pourrez démarrer la journée avec le copieux petit-déjeuner buffet, composé entre autres de pains frais et de confitures maison.

De ruime kamers hebben een charmant rustiek interieur met hemelbedden.
Les chambres spacieuses et climatisées possèdent une charmante décoration rustique et des lits ornés de tentures.

De ruime kamers zijn mooi en rustiek ingericht met stenen muren en plafonds met balken.
Les chambres spacieuses affichent un décor rustique et attractif avec des murs en pierres apparents et des poutres au plafond.

Deze bergaccommodatie bevindt zich in een natuurlijke omgeving, en biedt comfortabele kamers en ruime suites met een rustige, huiselijke sfeer en een rustieke inrichting.
Entouré par la nature, cet établissement de montagne propose des chambres confortables et des suites spacieuses dans une atmosphère calme et chaleureuse.

De ruime en rustieke kamers met uitzicht op het meer van Bolsena en de tuin zijn voorzien van een televisie, een minibar en een waterkoker.
Offrant une vue sur le lac de Bolsena et sur le jardin, les chambres spacieuses sont décorées dans un style rustique et comportent une télévision, un minibar et une bouilloire électrique.

Elke ruime kamer heeft een eenvoudige, rustieke inrichting en originele tegelvloeren.
Toutes les chambres sont spacieuses et décorées dans un style simple et champêtre avec un carrelage d'origine.

Het Vista Verde in Puerto Viejo ligt op minder dan 300 meter van de oceaan. Het biedt ruime en rustieke kamers, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid, barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijk terras met hangmatten.
Le Vista Verde vous accueille à Puerto Viejo, à moins de 300 mètres de l'océan. Il vous propose de spacieuses chambres rustiques, une connexion Wifi gratuite et un espace de stationnement gratuit sur place.

De lichte, frisse kamers zijn ruim en smaakvol ingericht met rustieke, houten meubels en rustgevende kleuren.
Lumineuses et aérées, les chambres spacieuses sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier rustique en bois et de couleurs apaisantes.