Vertaling van "kamers zijn ingericht in functionele stijl " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in functionele stijl en sommige hebben een eigen badkamer of een balkon.
Les chambres sont fonctionnelles et certaines disposent d'une salle de bains privative ou d'un balcon.

Elke lichte kamer van Hotel del Parque is ingericht in functionele stijl en heeft een kabel-tv, een ventilator aan het plafond en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'Hotel del Parque sont lumineuses et décorées dans un style fonctionnel. Elles disposent d'une télévision par câble, d'un ventilateur au plafond et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers zijn ingericht in functionele, moderne stijl.
Toutes les chambres affichent un design moderne minimaliste.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Dotée d'un toit-terrasse, elle met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et les chambres. Toutes les chambres sont meublées avec simplicité et décorées dans un style indien.

De gezellige, comfortabele en hedendaagse kamers zijn ingericht met functionele meubels en hebben een smaakvol interieur.
Arborant une décoration chaleureuse, les hébergements sont confortables et contemporains avec du mobilier fonctionnel, des intérieurs élégants et une atmosphère accueillante. Toutes les chambres bénéficient de services de haute qualité tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en de meesten hebben een balkon met zeezicht. De kamers zijn ingericht in de stijl van de jaren 70, en de meeste kamers hebben kleuren die doen denken aan de zee en het zand.
Les chambres sont décorées dans le style des années 1970 et la majorité d'entre elles comprennent des couleurs rappelant la mer et le sable.

Iedere individueel ingerichte kamer is ingericht in Gustaviaanse stijl en biedt ouderwetse charme in het midden van een moderne stad.
Décorées individuellement dans un style gustavien, les chambres possèdent le charme de l’ancien en plein cœur d’une ville moderne.

Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Les chambres de style japonais disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.

Alle kamers zijn ingericht in Venetiaanse stijl. De kamers zijn uitgerust met moderne faciliteiten, zodat u kunt genieten van een comfortabel verblijf.
Toutes les chambres, meublées dans un style vénitien, sont équipées d'installations modernes pour vous offrir un environnement confortable.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Affichant un style raffiné, les chambres climatisées disposent de murs insonorisés, d'un mobilier contemporain et d'une télévision à écran plat.