Traduction de «indische stijl » (Néerlandais → Français) :

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Dotée d'un toit-terrasse, elle met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et les chambres. Toutes les chambres sont meublées avec simplicité et décorées dans un style indien.

Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over charmante en in Oost-Indische stijl ingerichte kamers.
Cet hôtel écologique propose de jolies chambres conçues dans l'esprit des Indes orientales.

De ruime villa's zijn gebouwd in een moderne, Indonesische stijl en voorzien van een eigen patio met uitzicht op de Indische Oceaan.
Alliant design moderne et architecture indonésienne, ses villas sont très spacieuses et possèdent une terrasse privée donnant sur l'océan Indien.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Cet hôtel typique de style colonial, construit en 1864, possède un spa et une piscine d'eau salée avec des chaises longues, face à l'immense océan Indien.

De kamers van Suite Lanka genieten uitzicht op de Indische Oceaan en zijn ingericht in Ceylonese stijl met houten meubilair.
Bénéficiant d'une vue sur l'océan Indien, les chambres du Suite Lanka affichent une décoration cingalaise et un mobilier en bois.

De chalets in koloniale stijl zijn licht en uitgerust met een balkon met uitzicht op de Indische Oceaan en de bergen.
Les lumineux chalets de style colonial sont dotés d'un balcon offrant une vue sur l'océan Indien et les montagnes.

De kamers hebben meubels in Zanzibar-stijl en uitzicht op de Indische Oceaan.
Offrant une vue sur l'océan Indien, les chambres sont équipées d'un mobilier traditionnel de Zanzibar.

Mashariki Palace Hotel is gebouwd in de 19de eeuw en heeft een terras in Arabische stijl met uitzicht op de Indische Oceaan en Stone Town.
Construit au XIXe siècle, le Mashariki Palace Hotel possède une terrasse de style arabe donnant sur l'océan Indien et le quartier de Stone Town.

Het Twisted Palms Lodge Restaurant ligt op een rustige locatie aan de oevers van de Indische Oceaan en biedt accommodaties in traditioneel Afrikaanse stijl in hutten met een rieten dak en een eigen veranda.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, au bord de l'océan Indien, le Twisted Palms Lodge Restaurant vous propose un hébergement traditionnel africain dans des cabanes au toit de chaume avec véranda privée.

De kamers van dit 4-sterrenpension in mediterrane stijl hebben een balkon met uitzicht op het rustige strand van Wilderness aan de Indische Oceaan.
Située à Wilderness, cette maison d'hôtes 4 étoiles de style méditerranéen dispose de chambres dotées d'un balcon donnant sur une paisible plage de l'océan Indien.