Vertaling van "ingericht in functionele " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in functionele, moderne stijl.
Toutes les chambres affichent un design moderne minimaliste.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Dotées d'un balcon offrant une vue partielle sur la mer Tyrrhénienne, les chambres de l'hôtel Delfino sont climatisées et présentent un mobilier contemporain fonctionnel.

De individueel ingerichte en functionele kamers zijn voorzien van kabel-tv, foto's aan de muur en een eigen badkamer met een douche.
Individuellement décorées, les chambres fonctionnelles sont dotées d'une télévision par câble et de murs ornés de photographies.

De gezellige, comfortabele en hedendaagse kamers zijn ingericht met functionele meubels en hebben een smaakvol interieur.
Arborant une décoration chaleureuse, les hébergements sont confortables et contemporains avec du mobilier fonctionnel, des intérieurs élégants et une atmosphère accueillante. Toutes les chambres bénéficient de services de haute qualité tels qu'une connexion Wifi gratuite.

De modern ingerichte en functionele kamers zijn voorzien van een complete badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres modernes et fonctionnelles de l'Hotel Lleras 10 sont équipées d'une salle de bains complète avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De kamers zijn ingericht in functionele stijl en sommige hebben een eigen badkamer of een balkon.
Les chambres sont fonctionnelles et certaines disposent d'une salle de bains privative ou d'un balcon.

Alle appartement zijn ingericht met functionele meubels en hebben een terras met een tafel en stoelen.
Tous les appartements disposent d'un mobilier fonctionnel ainsi que d'une terrasse avec des chaises et une table.

De eenvoudig ingerichte en functionele accommodatie is voorzien van een terras met uitzichten op de zee, de bergen of de tuinen.
Dotés d'une décoration sobre, les hébergements fonctionnels du Kingfisher Club sont pourvus d'une terrasse avec vue sur la mer, sur les montagnes ou sur les jardins.

Elke lichte kamer van Hotel del Parque is ingericht in functionele stijl en heeft een kabel-tv, een ventilator aan het plafond en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'Hotel del Parque sont lumineuses et décorées dans un style fonctionnel. Elles disposent d'une télévision par câble, d'un ventilateur au plafond et d'une salle de bains privative avec douche.

Het hotel is in 2005 gerenoveerd en de functionele kamers zijn klassiek ingericht met zachte en warme kleuren en in perfecte harmonie met het tijdloze meubilair.
Rénové en 2005, l'hôtel propose des chambres fonctionnelles et de goût classique, aux couleurs douces et chaudes, en parfaite harmonie avec un mobilier au chic intemporel.