Traduction de «chique stijl » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam biedt ruime kamers in een moderne chique stijl.
Le Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam propose des chambres spacieuses au décor moderne et élégant.

Het Mercure-hotel biedt ruime kamers en badkamers met een moderne, chique stijl.
L'hôtel Mercure propose des chambres spacieuses avec salles de bain dans un style chic et moderne.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style bobo-chic parisien et disposent d'un minibar rempli chaque jour et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
L'Hotel Sir Lady Astor dispose de chambres aux décors uniques, réparties entre deux bâtiments adjacents. Certaines sont décorées dans un style afro-écossais (Sir Astor) et les autres dans un style plus féminin et élégant (Lady Astor).

De kamers zijn ingericht in een boho-chique stijl en uitgerust met airconditioning en een badkamer.
Décorées dans un style bobo-chic, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Affichant un style raffiné, les chambres climatisées disposent de murs insonorisés, d'un mobilier contemporain et d'une télévision à écran plat.

Best Western Premier Faubourg 88 ligt in het 10e arrondissement van Parijs en is ingericht in een urbane, chique stijl en beschikt over een binnenplaats, een bar en een 24-uursreceptie.
Situé dans le 10ème arrondissement de Paris, le Best Western Premier Faubourg 88 est décoré dans un style urbain chic. Il dispose d'une cour intérieure, d'un bar et d'une réception ouverte 24h/24.

De kamers hebben een urban-chique stijl. Ze zijn ruim en voorzien van een lcd-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Décorées dans un style urbain chic, toutes les chambres sont spacieuses et comportent une télévision à écran LCD, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.

De mengeling van antieke details en moderne faciliteiten zorgt voor een unieke, glamoureuze en chique stijl.
L'association de détails antiques et d'équipements modernes lui confère un style unique, chic et glamour.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Situé à deux pas des belles boutiques et de l'effervescence de Friedrichstrasse, le Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie est un établissement 4 étoiles, qui offre à ses clients le calme et le confort d'un magnifique bâtiment de style wilhelminien.