Traduction de «kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse architectuur » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse architectuur en beschikken over een moderne badkamer, een led-tv en airconditioning.
Les hébergements disposent d'éléments architecturaux d'époque, d'une salle de bains moderne, d'une télévision à écran LED et de la climatisation.

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse stijl en bieden gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans un style du XVIIIe siècle, ses chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, en beschikken over een eigen balkon met tafel en stoelen.
Les chambres sont décorées dans un style vénitien du XVIIIe siècle et disposent d'un balcon privatif doté d'une table et de chaises.

De stijlvolle kamers combineren de 18e-eeuwse architectuur van het gebouw met een modern designinterieur.
Les élégantes chambres associent l'architecture du bâtiment datant du XVIIIe siècle avec un design intérieur moderne.

Het hotel heeft een 18e-eeuwse architectuur en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Construit dans le style architectural du XVIIIe siècle, cet hôtel propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Bij de restauratie is de oorspronkelijke 18e-eeuwse architectuur bewaard gebleven. Veel kamers, en de comfortabele lounge met open haard, hebben gewelfde plafonds.
De nombreuses chambres, ainsi que le confortable salon avec cheminée, présentent des plafonds voûtés.

Alle kamers zijn rustiek ingericht met 18e-eeuwse bedden en houten vloeren.
Elles affichent toutes une décoration rustique, des lits du XVIIIe siècle et du parquet.

Hotel Cattoro ligt in Kotor, en biedt uniek ingerichte kamers in 3 gerenoveerde, 18e-eeuwse gebouwen.
Situé à Kotor, l'Hôtel Cattaro propose des chambres au décor unique réparties sur 3 bâtiments rénovés datant du XVIIIe siècle.

Het gebouw is een combinatie van een stijlvolle, moderne inrichting en 18e-eeuwse architectuur.
Il associe des infrastructures modernes et des bâtiments historiques du XVIIIe siècle.

In het hotel is 18e-eeuwse architectuur gecombineerd met uitgebreide moderne conferentiefaciliteiten.
L'hôtel dispose d'une architecture du XVIIe siècle et d'une grande salle de conférences moderne.