Vertaling van "kamers zijn in typisch toscaanse stijl ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn in typisch Toscaanse stijl ingericht en voorzien van parketvloeren, smeedijzeren bedden, een flatscreen-tv, een ventilator en een eigen badkamer.
Revêtues de parquet, les chambres présentent une décoration typique de la Toscane et disposent d'un lit en fer forgé.

De charmante kamers zijn in een typisch Toscaanse stijl ingericht en bevinden zich in de verbouwde boerderij.
Cette ferme reconvertie propose des chambres charmantes, décorées dans un style toscan typique.

Deze boerenhoeve heeft kamers met een typisch Toscaanse stijl, met stenen plafonds en houten balken.
Cette ferme propose des chambres au style typiquement toscan, arborant des plafonds en briques ainsi que des poutres en bois et équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een bureau, en een eigen badkamer met een haardroger.
Présentant une décoration toscane traditionnelle, les chambres comprennent une télévision par satellite, un bureau et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers zijn in typisch Florentijnse stijl ingericht en bieden allemaal een badkamer. Sommige hebben plafonds met fresco's.
Les chambres sont décorées dans un style florentin et certaines possèdent des fresques au plafond.

De kamers zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl en voorzien van tegelvloeren.
Les chambres sont décorées dans un style typiquement toscan et dotées de carrelage. Elles comprennent une salle de bains privative.

De kamers bieden uitzicht op de omgeving, zijn ingericht in typisch Toscaanse stijl en zijn voorzien van een tegelvloer.
Les chambres décorées dans un style typiquement toscan sont dotées de sols carrelés et offrent une vue sur les environs.

De kamers van het Villa La Lodola zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl.
La Villa La Lodola dispose de chambres de style toscan typique et de suites élégantes.

De kamers zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl.
Les chambres sont décorées dans un style typiquement toscan.

De kamers zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en bieden uitzicht op het landschap.
Offrant une vue sur la campagne, les chambres sont décorées dans un style typiquement toscan.