Vertaling van "typisch florentijnse stijl " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht in typisch Florentijnse stijl, met antiek meubilair, terracotta vloer, zichtbare houten balken en fresco's.
Chambres avec meubles d'époque, d'un style typiquement florentin, sol en terre cuite, poutres apparentes et fresques.

De kamers zijn ingericht in een typisch Florentijnse stijl met antiek meubilair.
Décorées dans un style typiquement florentin, les chambres sont pourvues d'un mobilier ancien.

De kamers zijn in typisch Florentijnse stijl ingericht en bieden allemaal een badkamer. Sommige hebben plafonds met fresco's.
Les chambres sont décorées dans un style florentin et certaines possèdent des fresques au plafond.

De kamers zijn ingericht in een typisch Florentijnse stijl en voorzien van smeedijzeren bedden.
Les chambres sont décorées dans un style typiquement florentin et comprennent des lits en fer forgé.

De kamers van het hotel zijn in een typisch Florentijnse stijl ingericht.
Les chambres de l'hôtel sont meublées et décorées dans un style florentin typique.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Ils présentent un décor rustique au style typiquement toscan, un sol en marbre ou en terre cuite florentine.