Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «kamers met traditionele tatami » (Néerlandais → Français) :

Hotel Annex Katsutaro Ryokan is een hotel in Japanse stijl op 2 minuten lopen van metrostation Sendagi. Het beschikt over kamers met traditionele tatami (geweven stro) vloeren en gratis WiFi.

Situé à 2 minutes à pied de la station de métro Sendagi, l'hôtel de style japonais Annex Katsutaro Ryokan dispose de chambres avec des sols recouverts de tatamis traditionnels en paille tressée et équipées d'une connexion Wifi gratuite.


In dit hotel kunt u kiezen uit klassiek ingerichte, westerse kamers of Japanse kamers met een tatami-vloer (vloer van geweven stro) en traditionele futonbedden.

Vous pourrez choisir entre une chambre au mobilier classique occidental et une chambre japonaise dotée d'un revêtement de sol en tatami (tissé en paille) avec des lits futon traditionnels.


Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.

Le City Pension possède des chambres de style occidental avec des lits ou bien de style japonais avec un tatami traditionnel au sol et une literie confortable de type futon japonais préparée le soir.


Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.

Il dispose de 4 bains alimentés par des sources chaudes et des chambres de style japonais traditionnel avec du tatami (paille tissée) au sol.


Sommige kamers beschikken over een ruimte met traditionele tatami (geweven stro) vloeren.

Certaines possèdent un espace avec un sol traditionnel en tatami (paille tissée).


De eenvoudige kamers hebben een tatami vloer (geweven stro), waarop de gasten slapen in traditionele futonbedden.

Aménagées avec simplicité, les chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De Japanse kamers hebben een traditionele tatami (geweven stro) vloer, een lcd-tv en een eigen toilet.

Les deux dortoirs comprennent des lits superposés et les chambres privatives décorées dans un style japonais sont pourvues d'un futon, d'un tatami traditionnel (paille tissée) au sol, d'une télévision à écran LCD et de toilettes privatives.


Het hostel heeft kamers met een tatami-vloer (geweven mat) en traditionele futonbedden.

Les chambres de cette auberge de jeunesse présentent un sol en tatami (paille tissée) et des futons traditionnels.


De futon-matrassen zijn ook terug te vinden in de kamers in Japanse stijl, die ook zijn uitgerust met een traditionele tatami-vloer (geweven stro).

Revêtues de tatami (paille tissée), les chambres de style japonais comprennent également un futon.


Alle kamers beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en traditionele futon-matrassen.

Toutes les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et de futons traditionnels.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kamers met traditionele tatami' ->

Date index: 2023-05-29
w