Traduction de «kamers in weense » (Néerlandais → Français) :

De onlangs gerenoveerde kamers in Weense stijl zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning, een minibar, een waterkoker en een badkamer met douche, haardroger en gratis toiletartikelen.
Ses chambres récemment rénovées dans un style viennois sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation, d'un minibar, d'une bouilloire électrique ainsi que d'une salle de bains avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
L'Opera Suites bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Vienne, en face de l'Hotel Sacher et de l'opéra d'État de Vienne. Il propose des chambres spacieuses et bien aménagées dans un style viennois ancien.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Meublées dans le style viennois traditionnel, les chambres disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur portatif et d'une salle de bains.

Het Weense architectenbureau Einwaller heeft de kamers en andere delen van het hotel voorzien van 21e-eeuwse interpretaties van verschillende stijlen, van Barok tot Art Deco.
L'atelier viennois Einwaller a donné aux chambres et aux autres parties de l'hôtel des interprétations du XXIe siècle de différents styles, allant du style baroque à l'Art déco.

Motel22 ligt in de Weense wijk Donaustadt, en beschikt over moderne, lichte kamers en appartementen.
Situé dans le quartier Donaustadt de Vienne, le Motel22 propose des chambres et des appartements modernes et lumineux ainsi qu'une borne d'enregistrement 24h/24.

De meeste kamers hebben een adembenemend uitzicht op de historische Weense Ringstraße.
De nombreuses chambres offrent une vue magnifique sur la rue historique Ringstraße de Vienne.

Van de ingang van het hotel tot de tv-ruimte, van de ontbijtzaal tot de kamers: overal vindt u een fris design waarbij elegantie samengaat met Weense charme.
De l'entrée de l'hôtel à la salle de télévision, de la salle de petit-déjeuner aux chambres, l'établissement affiche un design moderne alliant élégance et charme viennois.

De kamers van City Hotel Deutschmeister zijn rookvrij en ingericht in een klassiek Weense stijl.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Deutschmeister sont décorées dans un style viennois classique.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Weense architect. De kamers van het Vienna Urban Resort hebben een grote badkamer en kabel-tv.
Conçu par un célèbre architecte viennois, l'hôtel dispose de chambres comportant une grande salle de bains et la télévision par câble.

De kamers zijn ingericht in een traditionele of moderne Weense stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
Décorées dans un style viennois traditionnel ou moderne, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.