Traduction de «architect de kamers » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Weense architect. De kamers van het Vienna Urban Resort hebben een grote badkamer en kabel-tv.
Conçu par un célèbre architecte viennois, l'hôtel dispose de chambres comportant une grande salle de bains et la télévision par câble.

De kamers en-suites van het Chambres d'Hôtes La Demeure d'Architecte zijn ingericht in een moderne of klassieke stijl en beschikken over een eigen badkamer.
Les chambres et suites arborent un style contemporain ou classique et disposent d'une salle de bains privative.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Cet hôtel de caractère abrite des chambres climatisées et aménagées avec goût, meublées par la célèbre architecte Tilla Theus dans le style des années 1920.

De kamers hebben hun oorspronkelijke vormgeving en eigentijdse inrichting behouden die ontworpen is door de Italiaanse architect Giò Ponti.
Ses chambres conservent toujours leur concept original et leur décor de style contemporain imaginés par l'architecte italien Gio Ponti.

Sommige kamers zijn ontworpen door architect Richard Meier en beschikken over een amusementssysteem van Bose.
Certaines chambres, conçues par l'architecte Richard Meier, comprennent un système de divertissement Bose.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ontworpen door de Portugese architect Miguel Saraiva.
Ses chambres climatisées ont été conçues par l'architecte portugais Miguel Saraiva.

Alle kamers en-suites zijn vernoemd naar een opvallende, Catalaanse, modernistische architect.
Chacune des chambres et suites est baptisée du nom d'un talentueux architecte catalan moderniste.

De romantische kamers zijn ontworpen door een architect.
Les chambres romantiques ont été conçues par un architecte.

Elke kamer is uniek ingericht door een internationaal gerenommeerde architect.
Les chambres, toutes non-fumeurs, ont été décorées individuellement par un architecte de renommée internationale.

Het is gevestigd in het huis van de architect Jean Baillairge en biedt individueel ingerichte kamers met een eigen leistenen badkamer.
Occupant la maison de l'architecte Jean Baillairgé, il dispose de chambres avec salle de bains privative en ardoise affichant toutes une décoration personnalisée.