Traduction de «klassiek weense » (Néerlandais → Français) :

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Tradition et modernité se rencontrent aussi dans nos chambres de catégorie Standard et Supérieure au style viennois classique et élégant, ou dans nos chambres Privilège ultra-modernes.

U kunt genieten van klassieke Weense en Oostenrijkse specialiteiten, verse zoete deegwaren en speciale fairtrade koffie uit de eigen koffiebranderij.
Vous pourrez savourer des spécialités viennoises et autrichiennes classiques, des pâtisseries faites maison et des spécialités de café du commerce équitable issu de son propre torréfacteur à café.

In Café Sacher kunt u genieten van klassieke Weense koffie en echte Sacher-Torte.
Le Café Sacher propose un café viennois classique et une « Sachertorte » typique.

In het restaurant van Hotel Post Wien worden klassiek Weense gerechten geserveerd.
Le restaurant du Post Hotel Wien sert des spécialités viennoises.

De kamers van City Hotel Deutschmeister zijn rookvrij en ingericht in een klassiek Weense stijl.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Deutschmeister sont décorées dans un style viennois classique.

Café Imperial heeft een zomerterras en serveert klassiek Weense koffie en zoete deegwaren, waaronder de beroemde Imperialtorte.
Le Café Imperial dispose d'une terrasse d'été et propose du café et des pâtisseries viennoises, dont le célèbre Imperialtorte (gâteau).

Restaurant König von Ungarn serveert klassieke Weense en Oostenrijkse gerechten, evenals een brede selectie van heerlijke Oostenrijkse wijnsoorten.
Le restaurant König von Ungarn sert une cuisine viennoise et autrichienne classique ainsi qu'une large sélection de vins autrichiens.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
L'idéal pour un séjour parfait : chambres modernes ou classiques dans deux bâtiments, service personnalisé avec le charme et la gastronomie qui ont fait la renommée de Vienne.