Traduction de «kamers en zalen die ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een overdekte garage, een parkeerterrein en diverse kamers en zalen die ideaal zijn voor het organiseren van seminars, congressen en andere zakelijke evenementen.
Vous bénéficierez d'un garage couvert, d'un parking extérieur ainsi que de nombreuses salles et halls parfaits pour organiser des séminaires, des congrès et d'autres événements commerciaux.

Het hotel beschikt ook over zalen met uitstekende faciliteiten. Deze zalen zijn ideaal zijn voor het houden van een vergadering, een congres of een privéaangelegenheid.
Le Don Carlos dispose d'excellentes salles de réception, parfaites pour organiser des réunions d'affaires, des conférences et des événements privés.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen, want het biedt naast kamers ook zalen.
Idéal pour vos voyages d'affaires ou vos escapades touristiques, cet hôtel propose des chambres et des salles de réception.

De villa heeft 2 grote zalen die ideaal zijn voor trouwerijen en feesten.
L'hôtel dispose également de deux grandes salles de réceptions, idéales pour les mariages et les fêtes.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de buitenbar. De multifunctionele zalen zijn ideaal voor vergaderingen, familiereünies of sportieve activiteiten.
Les salles polyvalentes de l'auberge de jeunesse sont idéales pour accueillir des réunions, des événements familiaux, ou des activités sportives.

Hier mag u zich verheugen op royale kamers en zalen met fresco's op de plafonds en originele houten vloeren.
Il dispose de chambres spacieuses et de halls où les fresques des plafonds et les planchers en bois d'origine ont conservé leur place.

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Les élégantes chambres et salles de réceptions forment un lieu idéal pour passer des vacances merveilleuses et confortables, dans une atmosphère romantique qui vous plongera dans un autre monde.

Het Fletcher Hotel Burgh Haamstede biedt smaakvolle kamers en luxe duinsuites, ideaal voor een ontspannen verblijf in het schilderachtige stadje Nieuw-Haamstede.
Le Fletcher Hotel Burgh Haamstede dispose de chambres décorées avec goût et de suites dune de luxe pour un séjour détente dans la ville pittoresque de Nieuw-Haamstede.

Dit charmante hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van de heilige plaats van het oude Olympia. Het biedt uitstekende kamers met orthopedische matrassen, ideaal voor een comfortabel verblijf in een rustige omgeving.
Situé à 15 minutes à pied du site antique sacré d'Olympie, ce charmant hôtel propose des chambres de qualité dotées de matelas orthopédiques. Vous passerez ainsi un séjour confortable dans un quartier paisible.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Grâce à son personnel amical et serviable, sa cuisine simple mais savoureuse ainsi qu'à ses chambres confortables et fonctionnelles, l'hôtel est un lieu idéal pour tout type de séjour.