Traduction de «grote zalen » (Néerlandais → Français) :

De grote zalen van Hotel Al Fiore zijn geschikt voor maximaal 500 personen en zijn ideaal voor elk evenement.
Les grandes salles de réception de l'établissement peuvent accueillir jusqu'à 500 personnes et sont idéales pour tout événement.

Het kasteel beschikt ook over een uitstekend restaurant met 3 grote zalen en een café die in de zomer uitkomt op de binnenplaats.
Le Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe dispose également d'un excellent restaurant comprenant 3 grandes salles et un café donnant sur la cour en été.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Il propose un restaurant typique, de grands halls, un garage ainsi qu'un solarium.

Het hotel beschikt over een galerij en biedt grote zalen voor galadiners en congressen.
L'hôtel dispose également d'une galerie ainsi que de salles spacieuses de banquets et de congrès.

De villa heeft 2 grote zalen die ideaal zijn voor trouwerijen en feesten.
L'hôtel dispose également de deux grandes salles de réceptions, idéales pour les mariages et les fêtes.

Tot de faciliteiten in het hotel behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote zalen, een businesscentrum en fitnessruimte die 24 uur per dag open zijn, en een buitenzwembad.
Les installations disponibles à l'hôtel incluent 3 bars et restaurants, de grandes salles de réception, un centre d'affaires et un centre de remise en forme (tous deux ouverts 24h/24), et une piscine extérieure.

Het hotel heeft 2 grote zalen voor de vermoeide reiziger om tot rust te komen en te ontspannen na een dag op pad te zijn geweest.
Nous disposons de deux grands salons pour les voyageurs fatigués qui désirent se détendre et se reposer après une journée sur la route.

Overdag kunt u terecht in de bar op de begane grond, en er is ook een bar in de kelder, waar muziek wordt gedraaid. Verder zijn er 2 grote zalen beschikbaar.
Vous trouverez un bar de jour au rez-de-chaussée, un bar à vins avec de la musique, ainsi que 2 grandes salles de réception.

Bij de renovatie van het Antica Badia Relais zijn de prachtige, historische elementen bewaard gebleven, waaronder de grote zalen met barokke fresco's.
Le patrimoine de l'Antica Badia Relais Hotel a été très bien préservé lors de sa rénovation, y compris les grandes salles ornées de fresques de style baroque.

Restaurant en bar Armonie Mediterranee bestaat uit 2 grote zalen met ruimte voor in totaal 250 personen.
Le restaurant-bar Armonie Mediterranee se compose de deux grandes salles et peut accueillir jusqu'à 250 personnes.