Vertaling van "kamers bieden diverse " (Nederlands → Frans) :

In de Club Level kamers bieden diverse upgrades, waaronder de hele dag door snacks en cocktails in de Royal Club Lounge.
Les chambres niveau Club bénéficient d'un surclassement, incluant notamment des collations et des cocktails servis tout au long de la journée au salon Royal Club.

Veel kamers beschikken over een zithoek en diverse kamers bieden uitzicht op zee.
De nombreuses chambres comprennent un coin salon et plusieurs offrent une vue sur la mer.

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Les chambres sont dotées d'une décoration élégante et de divers équipements comme un minibar, une télévision et la climatisation.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Pendant votre séjour au Paradise Luxury Cruise, vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak, la pêche au calmar et la plongée avec tuba.

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Le complexe comprend un café-restaurant ouvert tout au long de la journée, des salles de conférence et de réunion, ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Diverse kamers bieden uitzicht over de rustige tuin van het hotel.
Plusieurs chambres offrent une vue sur le jardin tranquille de l'hôtel.

Andere kamers bieden toegang tot een gedeelde badkamer, voorzien van een douche of wastafel. In minder dan 5 minuten lopen van de appartementen vindt u diverse bars, restaurants en winkels.
Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et boutiques à 5 minutes à pied de l'établissement.

De andere kamers bieden toegang tot diverse badkamers en toiletten.
Les autres chambres bénéficient de plusieurs salles de bains et toilettes communes.

De chef-kok en de toegewijde medewerkers van het Naxian Collection bieden diverse aanvullende diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken; van dineren op uw kamer tot het bestellen van een exclusieve picknickmand, ze zijn altijd bereid aan uw gastronomische wensen te voldoen.
Pour votre confort, le chef et le personnel de l'hôtel peuvent prendre des dispositions spéciales. Que vous souhaitiez prendre votre repas en chambre ou commander un panier-repas gastronomique, ils se tiennent à votre disposition pour satisfaire toutes vos demandes gourmandes.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche. In het hotel kunt u gebruikmaken van diverse vergaderzalen, roomservice en een fax- en kopieerservice.
Toutes les chambres offrent une vue sur les montagnes et comportent un minibar et une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives comprennent des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche.