Vertaling van "overige kamers " (Nederlands → Frans) :

De overige kamers beschikken over een groot raam. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.
Toutes sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

De kamers en appartementen van Quinta do Poço zijn eenvoudig ingericht en de meeste hebben een eigen badkamer. De overige kamers hebben gedeelde faciliteiten.
Les chambres et les appartements du Quinta do Poço sont décorés simplement. La plupart d'entre eux possèdent une salle de bains privative mais certains donnent accès à une salle de bains commune.

Sommige hebben een schilderachtig uitzicht. De helft van de kamers is geschikt voor huisdieren en in de overige kamers zijn geen huisdieren toegestaan.
Seule la moitié des chambres accueillie les animaux domestiques.

De grote hal heeft 9 individuele kamers en de overige kamers bevinden zich in 2 aparte accommodaties, waarvan sommige met uitzicht op het water en een eigen balkon.
Le hall principal comprend 9 chambres individuelles et les chambres sont réparties dans 2 bâtiments séparés ; certaines bénéficient d'une vue sur l'eau ainsi que d'un balcon privé.

De op het zuiden gelegen kamers bieden uitzicht op de skipistes en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. De overige kamers kijken uit over het dorp.
Les chambres orientées au sud qui surplombent les pistes de ski s'ouvrent sur des balcons avec vue sur la montagne, tandis que les autres chambres donnent sur le village.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de kathedraal, en de overige kamers hebben houten balken aan het plafond.
Certaines sont dotées d'un balcon offrant une vue sur la cathédrale, d'autres possèdent des poutres apparentes au plafond.

Op de begane grond zijn 2 kamers en de overige kamers zijn boven.
Deux des chambres occupent le rez-de-chaussée, tandis que les autres sont à l'étage.

Een aantal kamers heeft een eigen badkamer met een douche en de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Certaines comportent une salle de bains privative équipée d'une douche tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

Eén van de kamers is voorzien van een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
L'une d'entre elles comprend une salle de bains privative. Les autres donnent accès à une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Certaines disposent de leur propre salle de bains, tandis que d'autres bénéficient de l'accès à une salle de bains commune.