Traduction de «kamer die volledig is aangepast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vieux Moulin heeft ook een kamer die volledig is aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Le Vieux Moulin propose également une chambre entièrement équipée pour les personnes à mobilité réduite.

De kamers zijn volledig aangepast op comfort en ontspanning.
Elles sont conçues pour votre confort et votre détente.

Veel kamers zijn volledig aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
De nombreuses chambres sont parfaitement adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Ook het 3 verdiepingen tellende gebouw van het Centrale zelf is een architectonisch juweel, dat volledig is aangepast om moderne reizigers de beste gastvrijheid te bieden.
L'édifice de 3 étages est lui-même un bijou architectural, parfaitement adapté pour offrir le meilleur accueil qui soit aux voyageurs modernes.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
Situé à la pointe sud de l'île de Kauai, cet hôtel hawaïen dispose de 2 piscines typiques d'un complexe et d'une salle de sport ultramoderne.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een conciërgedienst en roomservice. Alle kamers en faciliteiten zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
L'Adriana Hvar Spa Hotel comporte une réception ouverte 24h/24 et assure des services de concierge et d'étage.

Het Victoria Hotel biedt stijlvolle en comfortabele kamers, waarvan 2 zijn aangepast voor gehandicapten.
L'Hôtel Victoria possède des chambres élégantes et confortables, dont deux ont été adaptées pour les personnes à mobilité réduite.

De kleurrijke kamer heeft een verhoogde aangepast spabad met een dakraam.
La chambre colorée, quant à elle, est équipée d'une baignoire spa surélevée et personnalisée avec une fenêtre de toit.

Er zijn 2 kamers die officieel zijn aangepast voor gasten met beperkte mobiliteit.
L'établissement est pourvu de 2 chambres qui sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Het designhotel Granbell Shibuya won de TripAdvisor-2012 Travelers 'Choice Award, ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Shibuya en heeft unieke moderne kamers met getint glas, aangepaste lampen, gratis WiFi/vast internet en een lcd-tv.
Lauréat du prix Travelers’ Choice 2012 de TripAdvisor, le Shibuya Granbell Hotel est un établissement design situé à seulement 3 minutes à pied de la gare de Shibuya. Il vous propose des chambres modernes et uniques, dotées de vitres teintées, de lampes personnalisées, d'une connexion Wifi/LAN gratuite et d'une télévision à écran LCD.