Vertaling van "volledig is aangepast " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vieux Moulin heeft ook een kamer die volledig is aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Le Vieux Moulin propose également une chambre entièrement équipée pour les personnes à mobilité réduite.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
Situé à la pointe sud de l'île de Kauai, cet hôtel hawaïen dispose de 2 piscines typiques d'un complexe et d'une salle de sport ultramoderne.

Ook het 3 verdiepingen tellende gebouw van het Centrale zelf is een architectonisch juweel, dat volledig is aangepast om moderne reizigers de beste gastvrijheid te bieden.
L'édifice de 3 étages est lui-même un bijou architectural, parfaitement adapté pour offrir le meilleur accueil qui soit aux voyageurs modernes.

Veel kamers zijn volledig aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
De nombreuses chambres sont parfaitement adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Dit hotel is volledig aangepast voor gasten met beperkte mobiliteit, ook voor rolstoelgebruikers.
Des services de location de voitures et de vélos sont aussi assurés. Cet établissement est entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite, y compris aux utilisateurs de fauteuils roulants.

Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme is volledig voorzien van airconditioning en heeft moderne kamers, waaronder 3 aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Il propose des chambres chic et bien aménagées. Entièrement climatisé, le Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme dispose de chambres contemporaines dont 3 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Het huis is volledig aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'établissement est entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite.

Er is een volledig aangepast appartement voor gasten met een lichamelijke beperking beschikbaar.
La résidence compte aussi un appartement entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite.

Slechts 150 meter van het gemeentelijk strand en de oude stad Budva vindt u het Apartments Butua, dat volledig aangepast is voor mensen met een lichamelijke beperking.
À seulement 150 mètres de la plage municipale et de la vieille ville de Budva, l'établissement Appartements Butua est parfaitement adapté pour les personnes à mobilité réduite.

Het Hotel Centrum is volledig aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite, le Centrum est situé à côté d'une pâtisserie et d'un bar de nuit.