Traduction de «zwembaden die volledig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Fanes beschikt over 2 zwembaden, een volledig uitgerust wellnesscentrum en een wijnkelder.
Il dispose de 2 piscines, d'un centre de bien-être entièrement équipé et d'une cave à vin.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
Situé à la pointe sud de l'île de Kauai, cet hôtel hawaïen dispose de 2 piscines typiques d'un complexe et d'une salle de sport ultramoderne.

Het heeft luxe kamers en grote zwembaden en biedt volledige ontspanning op slechts 7 km van het historische Rhodos.
Situé à seulement 9 km de la ville historique de Rhodes et disposant de chambres de luxe et de magnifiques piscines, le Palladium vous permettra de profiter d'un séjour de détente complète.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Celui-ci dispense des massages thérapeutiques et des soins de beauté, comme la mésothérapie et les soins du visage. Il comprend également un espace aquatique avec piscines et bains à remous, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.

Het is voorzien van 7 zwembaden, waaronder een waterpark met glijbanen, en een volledig uitgeruste spa.
Il compte 7 piscines, dont un parc aquatique avec des toboggans, et possède un spa complet.

Het heeft een aanlegsteiger en 3 verwarmde zwembaden. Elke villa is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette.
Toutes les villas comportent une kitchenette entièrement équipée.

Op het terrein vindt u 2 kleine zwembaden: 1 op het schaduwrijke terras ligt en 1 op een volledig gemeubileerd zonneterras.
Le Riad Faïza dispose de deux petites piscines, l'une située dans le patio ombragé, l'autre sur la terrasse bien exposée et entièrement meublée.

Het heeft 2 zwembaden, een tennisbaan en een volledig uitgeruste fitnessruimte, en het biedt gratis WiFi.
Il dispose de 2 piscines, d'un court de tennis, d'une salle de sport entièrement équipée ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Er zijn 6 zwembaden en een volledig ingerichte fitnessruimte beschikbaar in het Limak Limra.
Le Limak Limra met 6 piscines et un centre de remise en forme entièrement équipé à votre disposition.

Met 5 zwembaden, waaronder een kinderbad, een volledig uitgeruste spa en een kinderclub is er voor elk wat wils.
Doté de 5 piscines, dont une piscine pour enfants, un spa entièrement équipé et un club pour enfants, tout le monde trouvera chaussure à son pied.