Traduction de «kamer beschikt over opengewerkte balken » (Néerlandais → Français) :

De zolderkamer is ingericht met witte en blauwe tinten en bestaat uit 2 communicerende slaapkamers. De kamer beschikt over opengewerkte balken, een radio en een cd-speler.
Décoré dans des tons blancs et bleus, ce logement mansardé se compose de 2 chambres communicantes aux poutres apparentes. Il est équipé d'une radio et d'un lecteur CD.

Elke stijlvol ingerichte kamer beschikt over houten balken of een kathedraalplafond en het biedt een eigen terras, een eigen ingang en uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, toutes les chambres sont dotées d'une terrasse et d'une entrée privées. Elles sont décorées avec élégance et présentent des poutres apparentes ou un plafond cathédrale.

Het huis beschikt over opengewerkte stenen muren en houten balken, die er aan bijdragen dat de oorspronkelijke charme behouden wordt.
La maison est dotée de murs en pierre et de poutres apparentes, laissant apparaître son charme d'origine.

De ruime kamers bieden opengewerkte balken, orginele stenen muren en uitzicht over de tuin.
Décorées avec des poutres apparentes et des murs en pierre d'origine, les chambres spacieuses offrent une vue sur le jardin.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv en sommige kamers hebben een plafond met houten balken.
Chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat et certaines arborent des poutres apparentes.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en een aantal kamers beschikt bovendien over oude, houten balken.
Chacune dispose de sa propre salle de bains et certaines ont également conservé des poutres en bois d'origine.

The Baron bij Bucknell beschikt over luxe kamers met originele houten balken, een iPod-dock, een 32-inch flatscreen-tv en biedt een prachtig uitzicht op Shropshire.
Jouissant d'une vue imprenable sur Shropshire, The Baron at Bucknell propose des chambres luxueuses dotées de poutres d'origine, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat de 81 cm.

Elke kamer beschikt over zichtbare houten balken, een zithoek en een eigen badkamer met douche.
Chacune est dotée de poutres apparentes, d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec douche.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Cet établissement, à la façade traditionnelle suisse, propose des chambres avec des poutres en bois authentiques et un élégant mobilier en bois.

Alle accommodaties hebben een prachtig uitzicht op de Knysna Lagune. Het Lofts Boutique Hotel beschikt over modern ontworpen kamers ingericht met houten balken.
Tous les hébergements jouissent d'une vue imprenable sur la lagune de Knysna. Le Lofts Boutique Hotel propose des chambres au style contemporain décorées de poutres en bois.