Vertaling van "kabelkanalen houten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren, een minibar en ramen met vliegengaas.
Toutes les chambres sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat, de parquet, d'un minibar et de fenêtres dotées de moustiquaires.

De ruime, landelijke kamers zijn individueel ingericht en bieden uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren en een badkamer met haardroger.
En été, vous pourrez prendre vos repas dans le jardin. Les chambres spacieuses de style champêtre sont meublées de façon individuelle et donnent sur la montagne. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, du parquet et une salle de bains avec sèche-cheveux.

De kamers van Hotel Allén zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren en vloerverwarming in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Allén disposent d'une télévision par câble à écran plat, de parquet et du chauffage au sol dans la salle de bains.

De prachtige kamers hebben een houten inrichting en een houten vloer. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet- en kabelkanalen.
Pourvues d'une décoration en bois et de parquet, les chambres exquises possèdent la télévision par satellite et par câble à écran plat.

De accommodaties met houten lambrisering en massief houten meubels in landelijke stijl zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een badkamer met een douche en haardroger.
Les logements à la décoration champêtre sont dotés de murs lambrissés et des meubles en bois massif. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een minibar en een persoonlijke kluis. De eigen badkamer heeft een aparte douchecabine en een ligbad.
Vous pourrez vous faire dorloter au spa et profiter des 10 lieux de restauration. Les chambres climatisées et revêtues de parquet sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel. La salle de bains privative comprend une cabine de douche et une baignoire séparées.

Ze hebben houten vloeren, een televisie met kabelkanalen en een minibar.
Un parquet en bois, une télévision par câble et un minibar sont disponibles dans les chambres.

Alle kamers in het Arena Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een balkon, houten vloeren en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres de l'Arena Hotel sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat et d'un balcon. Elles sont également équipées de parquet et d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.

Alle appartementen en studio's van Appartementhaus Gutenberg hebben een warme inrichting en zijn voorzien van houten meubels en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Présentant une décoration chaleureuse, les appartements et studios disposent tous d'un mobilier en bois et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers zijn uitgerust met houten vloeren, een eigen badkamer, een lcd-televisie met kabelkanalen en bieden uitzicht op de tuin.
Les chambres sont dotées de parquet et offrent une vue sur le jardin. Elles disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision par câble à écran LCD.