Vertaling van "kaap tussen " (Nederlands → Frans) :

Dit vakantiecomplex is gelegen op een kaap tussen de resorts van Aheloy en Ravda. Het beschikt over een eigen jachthaven, bootverhuur en een spa-centrum.
Situé sur un promontoire entre les stations balnéaires d'Aheloy et de Ravda, ce complexe de vacances possède son propre port de plaisance ainsi qu'un spa. Il assure un service de location de bateaux.

De villa's van Flamenco liggen tussen Kaap Roche en Kaap Trafalgar.
Ces villas se trouvent entre les caps de Roche et de Trafalgar.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Kurland Hotel ligt langs de Tuinroute tussen het West-Kaap-gebergte en de stranden van Plettenberg Bay.
Situé sur une propriété privée le long de la Garden Route, le Kurland Hotel est installé entre les montagnes du Cap occidental et les plages de Plettenberg Bay.

Ribeira Brava bevindt zich tussen Cyane and Vigos en Funchal, 12 km verderop. Het is 22 km naar Kaap Girão.
Ribeira Brava et le Cap Girão sont entre l'établissement et Funchal, respectivement à 12 et 22 km de la maison.

Hotel Megisti ligt aan de oostkant van de prachtige natuurlijke haven van Kastellorizo, tussen de kaap van Agios Stephanos en Nifti.
Le Megisti Hotel se trouve du côté est du magnifique port naturel de Kastellorizo entre le cap d'Agios Stephanos et Nifti.

Elea Apartments ligt in Kythira tussen Kaap Maleas en Kreta, in het dorp Kalamos, niet ver van het Venetiaanse kasteel, de stranden en de kosmopolitische wijk Kapsali.
Le complexe Elea Apartments vous accueille à Kythira, entre le cap Malée et la Crête, dans le village de Kalamos. Il vous place à proximité d'un château vénitien, des plages et du village cosmopolite de Kapsali.

De Oyster Bay Lodge ligt aan een privéstrand tussen Knysna en Port Elizabeth en biedt luxe accommodatie in chalets in Kaap-Hollandse stijl.
Sur une plage privée entre Knysna et Port Elizabeth, l'Oyster Bay Lodge propose des chalets luxueux dans le style architectural hollandais du Cap.

Wild Coast Sun ligt tussen de rivieren Mtamvuna en Mzamba en aan het strand van de zuidkust in de Oost-Kaap. Dit hotel beschikt over luxe accommodatie met uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé entre les rivières Mtamvuna et Mzamba, le Wild Coast Sun propose un hébergement de luxe offrant une vue sur l'océan Indien, ainsi que sur les plages de South Coast du cap oriental.