Vertaling van "sun ligt tussen " (Nederlands → Frans) :

Wild Coast Sun ligt tussen de rivieren Mtamvuna en Mzamba en aan het strand van de zuidkust in de Oost-Kaap. Dit hotel beschikt over luxe accommodatie met uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé entre les rivières Mtamvuna et Mzamba, le Wild Coast Sun propose un hébergement de luxe offrant une vue sur l'océan Indien, ainsi que sur les plages de South Coast du cap oriental.

The Rising Sun ligt tussen Abergavenny en Hereford, en biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Situé entre Abergavenny et Hereford, le Rising Sun vous propose des hébergements avec salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite, un bar et un restaurant.

Rhodian Sun Hotel ligt tussen de palmbomen, op 600 meter afstand van het strand Paradeisi in Rhodos. Dit hotel beschikt over een zwembad, een klassiek restaurant en een ontbijtbuffet.
Niché au milieu des palmiers, à 600 mètres de la plage de Paradeisi à Rhodes, le Rhodian Sun Hotel dispose d'une piscine, d'un restaurant traditionnel et d'un petit-déjeuner buffet.

Het Apartments Ski Sun ligt aan de voet van het Chopok-gebergte in het Demänová-dal, op 2,5 km afstand van de hoofdweg tussen Ruzomberok en Poprad.
Le Ski Sun se trouve au pied des montagnes de Chopok dans la vallée de Demanova, à 2,5 km de la route principale entre Ružomberok et Poprad.

Aquamarine Sun Flower ligt in Taba, tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee, en biedt ruime kamers met balkon.
Situé à Taba, entre les montagnes du Sinaï et la mer Rouge, l'Aquamarine Sun Flower Resort dispose de chambres spacieuses dotées d'un balcon.

Het Sun Hotel ligt op slechts een paar 100 meter van het centrum van Rubiera, tussen Modena en Reggio Emilia.
Le Sun Hotel est situé à seulement quelques centaines de mètres du centre de Rubiera, à mi-chemin entre Modène et Reggio Emilia.

Het modern vormgegeven Southern Sun Pretoria ligt in het financiële district van Pretoria, tussen de Union Buildings en het Breytenbach State Theatre.
Situé dans le quartier financier et présentant un style moderne, le Southern Sun Pretoria est implanté entre les Union Buildings et le théâtre public Breytenbach.

Het resort Pine Sun Park ligt in een groene omgeving tussen Vilamoura en Albufeira. Het biedt volledig ingerichte appartementen, buitenzwembaden, tennisbanen en tal van handige diensten.
Situé entre Vilamoura et Albufeira, le Pine Sun Park est un lotissement entouré de verdure et proposant des appartements entièrement équipés, des piscines extérieures, des courts de tennis et la plupart des services.