Vertaling van "tuinroute tussen " (Nederlands → Frans) :

Het Kurland Hotel ligt langs de Tuinroute tussen het West-Kaap-gebergte en de stranden van Plettenberg Bay.
Situé sur une propriété privée le long de la Garden Route, le Kurland Hotel est installé entre les montagnes du Cap occidental et les plages de Plettenberg Bay.

De accommodatie ligt aan de Tuinroute, tussen Plettenbergbaai en Knysna.
L'établissement est situé le long de la Garden Route, entre Plettenberg Bay et Knysna.

Teniqua Treetops is een resort met boomhut tenten en ligt in het weelderige bos langs de Tuinroute tussen Knysna en Sedgefield.
Situé dans la forêt luxuriante le long de la Garden Route, entre Knysna et Sedgefield, le Teniqua Treetops est un complexe de chalets-tentes établis dans les arbres.

De accommodatie ligt in de gemeente Knysna en is gunstig gelegen langs de Tuinroute, tussen de bergketens Outeniqua en Tsitsikamma.
Idéalement situé le long de la Garden Route entre les montagnes Outeniqua et Tsitsikamma, l'établissement se trouve dans le quartier de Knysna.

Dit hotel heeft weelderige, groene tuinen en comfortabele accommodatie. Het is gunstig gelegen in de stad Montagu, tussen Kaapstad en de Tuinroute.
Des jardins verdoyants et un hébergement confortable vous attendent à l'hôtel Montagu Country, qui bénéficie d'une situation idéale à mi-chemin entre Le Cap et la route des Jardins, dans la ville de Montagu.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Niché entre les montagnes et les forêts au coeur de la Garden Route, le Fancourt Hotel propose des hébergements de luxe, 3 parcours de golf conçus par Gary Player et un centre de bien-être.